Past

pæst

Spanish Translation

pasado

Part of Speech

  • noun
  • adjective
  • preposition
  • adverb

Word Forms

  • past tense
  • past participle
  • in the past

Etymology

From Middle English past, from Old French past, from Latin passus, past participle of patior ('to suffer').

Del inglés medio past, del francés antiguo past, del latín passus, participio pasado de patior ('sufrir').

Meanings

noun

The time before the present.

El tiempo anterior al presente.

The past is gone; we should focus on the future.

El pasado se ha ido; deberíamos centrarnos en el futuro.

adjective

Having occurred or existed in the time before the present.

Que ha ocurrido o existido en el tiempo anterior al presente.

This is a past issue.

Este es un problema pasado.

preposition

Beyond in time or place.

Más allá en el tiempo o en el lugar.

We drove past the house.

Condujimos más allá de la casa.

adverb

So as to pass from one side to another; by.

Para pasar de un lado a otro; por.

The parade marched past.

El desfile pasó marchando.

Example Sentences

I don't like to dwell on the past.

No me gusta insistir en el pasado.

The train went past quickly.

El tren pasó rápidamente.

He is past retirement age.

Él ha superado la edad de jubilación.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • bury the past
    enterrar el pasado
  • leave the past behind
    dejar atrás el pasado
  • a thing of the past
    cosa del pasado

Idioms

  • Past your prime
    Pasado tu mejor momento
  • Water under the bridge
    Agua pasada no mueve molino
  • Let bygones be bygones
    Lo pasado, pasado está
  • History repeats itself
    La historia se repite
  • A blast from the past
    Un recuerdo del pasado

Proverbs

  • Learn from the past, prepare for the future.
    Aprende del pasado, prepárate para el futuro.
  • The past is a good schoolmaster.
    El pasado es un buen maestro.
  • Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift.
    Ayer es historia, mañana es un misterio, hoy es un regalo.
  • Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.
    Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo.
  • Don't cry over spilt milk.
    A lo hecho, pecho.

Usage Notes

When used as a preposition or adverb, 'past' indicates movement beyond a specific point or time. It's important to distinguish between the noun, adjective, preposition and adverbial forms.

Cuando se usa como preposición o adverbio, 'past' indica movimiento más allá de un punto o tiempo específico. Es importante distinguir entre las formas sustantiva, adjetiva, preposicional y adverbial.

Notes for Learners

  • Remember that 'past' can function as a noun, adjective, preposition, or adverb. Pay attention to the context.

    Recuerda que 'past' puede funcionar como sustantivo, adjetivo, preposición o adverbio. Presta atención al contexto.

  • Don't confuse 'past' with 'passed'. 'Passed' is the past tense of 'pass'.

    No confundas 'past' con 'passed'. 'Passed' es el pasado de 'pass'.

  • The preposition 'past' indicates movement beyond a point in space or time.

    La preposición 'past' indica movimiento más allá de un punto en el espacio o el tiempo.

Collocations

  • in the past
    en el pasado
  • past experience
    experiencia pasada
  • past tense
    tiempo pasado

Common Mistakes

  • Confusing 'past' with 'passed'. 'Passed' is the past tense of the verb 'pass'.

    Confundir 'past' con 'passed'. 'Passed' es el pasado del verbo 'pass'.

  • Using 'past' as a verb. It is not typically used as a verb.

    Usar 'past' como verbo. No se usa típicamente como verbo.

  • Misspelling 'past' as 'pased' or 'paste'.

Learning Tips

  • Use 'past' in different sentence structures to understand its various roles.

    Usa 'past' en diferentes estructuras de oraciones para comprender sus diversos roles.

  • Explore the different tenses in English to master the concept of 'past'.

    Explora los diferentes tiempos verbales en inglés para dominar el concepto de 'past'.

  • Practice forming sentences using 'past' as a preposition and adverb.

    Practica la formación de oraciones usando 'past' como preposición y adverbio.