Patients

/ˈpeɪʃnts/

Spanish Translation

pacientes

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • patient
  • patients

Etymology

From Latin 'patiens', present participle of 'patior' meaning 'to suffer'.

Del latín 'patiens', participio presente de 'patior' que significa 'sufrir'.

Meanings

noun

A person receiving or registered to receive medical treatment.

Una persona que recibe o está registrada para recibir tratamiento médico.

The hospital has many patients with the flu.

El hospital tiene muchos pacientes con gripe.

Example Sentences

The doctor examined all the patients carefully.

El médico examinó cuidadosamente a todos los pacientes.

Patients are waiting in the reception area.

Los pacientes están esperando en la zona de recepción.

The nurse checked the patients' vital signs.

La enfermera comprobó los signos vitales de los pacientes.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a group of patients
    un grupo de pacientes
  • caring for patients
    cuidando de los pacientes
  • assessing patients
    evaluando a los pacientes

Idioms

  • to have the patience of a saint
    tener la paciencia de un santo
  • try someone's patience
    poner a prueba la paciencia de alguien
  • lose your patience
    perder la paciencia
  • running out of patience
    quedarse sin paciencia
  • wear someone's patience thin
    agotar la paciencia de alguien

Proverbs

  • Patience is a virtue.
    La paciencia es una virtud.
  • All things come to those who wait.
    Todo llega a quien sabe esperar.
  • Haste makes waste.
    Las prisas no son buenas consejeras.
  • Good things come to those who wait.
    Las cosas buenas les llegan a los que saben esperar.
  • He that has patience may compass anything.
    El que tiene paciencia puede conseguir cualquier cosa.

Usage Notes

The word 'patients' is the plural form of 'patient' when referring to multiple individuals receiving medical care.

La palabra 'pacientes' es la forma plural de 'paciente' cuando se refiere a múltiples individuos que reciben atención médica.

Notes for Learners

  • Remember that 'patients' is the plural form. The singular is 'patient'.

    Recuerda que 'pacientes' es la forma plural. El singular es 'paciente'.

  • Pay attention to the context to understand if 'patient' refers to someone receiving medical care or someone with patience.

    Presta atención al contexto para entender si 'paciente' se refiere a alguien que recibe atención médica o alguien con paciencia.

  • Practice using 'patients' in sentences related to hospitals, clinics, and doctors.

    Practica usar 'pacientes' en oraciones relacionadas con hospitales, clínicas y médicos.

Collocations

  • hospital patients
    pacientes del hospital
  • outpatients department
    departamento de pacientes ambulatorios
  • cancer patients
    pacientes con cáncer

Common Mistakes

  • Confusing 'patient' (the noun) with 'patience' (the quality of being patient).

    Confundir 'paciente' (el sustantivo) con 'paciencia' (la cualidad de ser paciente).

  • Using the singular form 'patient' when referring to multiple individuals.

    Usar la forma singular 'paciente' cuando se refiere a varios individuos.

  • N/A

    Incorrectly spelling it as 'paciants'

Learning Tips

  • Use 'patients' when referring to multiple individuals receiving medical treatment.

    Use 'pacientes' cuando se refiera a varios individuos que reciben tratamiento médico.

  • Practice using the word in sentences related to healthcare.

    Practique el uso de la palabra en oraciones relacionadas con la atención médica.

  • Look up common medical terms associated with 'patients'.

    Busque términos médicos comunes asociados con 'pacientes'.