Peace
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- peace
- peaceful
- peacefully
- peacetime
Etymology
From Old French pais, from Latin pax (“compact, agreement, treaty of peace, tranquility”), from Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to attach, fasten”).
Del francés antiguo pais, del latín pax (“compacto, acuerdo, tratado de paz, tranquilidad”), del protoindoeuropeo *peh₂ǵ- (“atar, sujetar”).
Meanings
Freedom from disturbance; tranquility.
Ausencia de perturbaciones; tranquilidad.
The peace of the countryside.
La paz del campo.
A state or period of mutual concord between governments.
Un estado o período de concordia mutua entre gobiernos.
World peace.
Paz mundial.
Example Sentences
We all long for peace.
Todos anhelamos la paz.
The country is now at peace.
El país ahora está en paz.
He disturbed the peace.
Perturbó la paz.
Phrases
-
in peaceen paz
-
peace and quietpaz y tranquilidad
-
peace of mindpaz mental
Idioms
-
keep the peacemantener la paz
-
at peace withen paz con
-
live in peacevivir en paz
-
a piece of the actionuna parte de la acción
-
bite the dustmorder el polvo
Proverbs
-
If you want peace, prepare for war.Si quieres la paz, prepárate para la guerra.
-
Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.Más vale una pequeña lumbre que nos caliente, que un gran fuego que nos queme.
-
Peace begins with a smile.La paz comienza con una sonrisa.
-
He that would have peace, let him prepare for war.El que quiere la paz, que se prepare para la guerra.
-
Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.Bienaventurados los pacificadores, porque serán llamados hijos de Dios.
Usage Notes
The word 'peace' can refer to inner tranquility or a state of international harmony. It is often used in political and social contexts.
La palabra 'paz' puede referirse a la tranquilidad interior o a un estado de armonía internacional. Se utiliza a menudo en contextos políticos y sociales.
Notes for Learners
-
Be mindful of the context when using 'peace' to avoid ambiguity.
Ten en cuenta el contexto al usar 'paz' para evitar ambigüedades.
-
Pay attention to the gender of related nouns in Spanish ('la paz').
Presta atención al género de los sustantivos relacionados en español ('la paz').
-
Remember that 'peace' can refer to both internal and external states.
Recuerda que 'paz' puede referirse tanto a estados internos como externos.
Collocations
-
lasting peacepaz duradera
-
world peacepaz mundial
-
make peacehacer las paces
Common Mistakes
-
Confusing 'peace' with 'piece'.
Confundir 'peace' con 'piece'.
-
Incorrectly conjugating related verbs (e.g., 'to make peace').
Conjugar incorrectamente los verbos relacionados (ej., 'to make peace').
-
Using wrong preposition with 'peace'.
Usar la preposición incorrecta con 'paz'.
Learning Tips
-
Use 'peace' in sentences about international relations.
Usa 'paz' en frases sobre relaciones internacionales.
-
Practice using 'peace' with different prepositions (e.g., at peace, in peace).
Practica usar 'paz' con diferentes preposiciones (ej., en paz, con paz).
-
Study idioms that contain the word 'peace'.
Estudia modismos que contienen la palabra 'paz'.