People
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- plural
- singular (collective)
Etymology
From Old French *peuple*, from Latin *populus*.
Del francés antiguo *peuple*, del latín *populus*.
Meanings
Human beings in general or considered collectively.
Seres humanos en general o considerados colectivamente.
The people demanded change.
La gente exigió un cambio.
A nation or community.
Una nación o comunidad.
The English people.
El pueblo inglés.
Example Sentences
Most people enjoy music.
La mayoría de la gente disfruta de la música.
The people elected a new president.
El pueblo eligió a un nuevo presidente.
Some people are allergic to peanuts.
Algunas personas son alérgicas al maní.
Phrases
-
All sorts of peopleTodo tipo de gente
-
The ordinary peopleLa gente común
-
People in generalLa gente en general
Idioms
-
People who live in glass houses shouldn't throw stones.Quien tiene tejado de vidrio, no debe tirar piedras.
-
The salt of the earth (good, reliable people).La sal de la tierra (gente buena y confiable).
-
One of the people (relatable and down to earth).Uno del pueblo (relatable y con los pies en la tierra).
-
Speak to the lowest common denominator of people.Hablar al mínimo común denominador de las personas.
-
Be a people person.Ser una persona sociable.
Proverbs
-
The voice of the people is the voice of God.La voz del pueblo es la voz de Dios.
-
United we stand, divided we fall (people working together are stronger).La unión hace la fuerza.
-
You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.Se puede engañar a algunas personas todo el tiempo, y a todas las personas algún tiempo, pero no se puede engañar a todas las personas todo el tiempo.
-
Give a man a fish, and you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime (empower people to help themselves).Dale un pescado a un hombre, y lo alimentarás por un día. Enseña a un hombre a pescar, y lo alimentarás por toda la vida.
-
Power to the people.Poder al pueblo.
Usage Notes
People is the plural of person. When referring to a specific group or nation, it can be used without 's'.
People es el plural de person. Cuando se refiere a un grupo o nación específica, se puede usar sin 's'.
Notes for Learners
-
'People' is a plural noun, but can be used as a singular noun when referring to a nation or group.
'People' es un sustantivo plural, pero se puede usar como un sustantivo singular cuando se refiere a una nación o grupo.
-
Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'people'.
Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'people'.
-
Practice using 'people' in different contexts to become more comfortable with its usage.
Practica el uso de 'people' en diferentes contextos para sentirte más cómodo con su uso.
Collocations
-
Young peopleGente joven
-
Local peopleGente local
-
Working peopleGente trabajadora
Common Mistakes
-
Using 'peoples' incorrectly (only use when referring to multiple different groups or nations).
Usar 'peoples' incorrectamente (solo usar cuando se refiere a múltiples grupos o naciones diferentes).
-
Confusing 'people' with 'person' (singular vs. plural).
Confundir 'people' con 'person' (singular vs. plural).
-
For Spanish speakers, confusing with word pueblo.
Para hablantes de español, confundir con la palabra pueblo.
Learning Tips
-
Use 'people' when referring to a general group of humans.
Usa 'people' cuando te refieras a un grupo general de humanos.
-
Remember that 'people' is already plural, so don't add an 's' unless referring to specific groups (e.g., the peoples of Africa).
Recuerda que 'people' ya es plural, así que no agregues una 's' a menos que te refieras a grupos específicos (por ejemplo, los pueblos de África).
-
Practice using 'people' in different sentence structures to improve fluency.
Practica el uso de 'people' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.