Person

/ˈpɜːrsən/

Spanish Translation

persona

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • persons
  • people

Etymology

From Old French persone, from Latin persōna ('mask, character, personage'), from Etruscan phersu ('mask').

Del francés antiguo persone, del latín persōna ('máscara, personaje'), del etrusco phersu ('máscara').

Meanings

noun

A human being; an individual.

Un ser humano; un individuo.

She is a kind person.

Ella es una persona amable.

noun

Grammar => A category used to distinguish between the speaker (first person), the person addressed (second person), and other people or things (third person).

Gramática => Una categoría utilizada para distinguir entre el hablante (primera persona), la persona a la que se dirige (segunda persona) y otras personas o cosas (tercera persona).

The verb changes depending on the person and number.

El verbo cambia según la persona y el número.

Example Sentences

He is the right person for the job.

Él es la persona adecuada para el trabajo.

Several people were injured in the accident.

Varias personas resultaron heridas en el accidente.

The police are looking for the person responsible.

La policía está buscando a la persona responsable.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a person of interest
    una persona de interés
  • in person
    en persona
  • missing person
    persona desaparecida

Idioms

  • a people person
    una persona sociable
  • man of the people
    hombre del pueblo
  • that's the person!
    ¡esa es la persona!
  • not a people person
    no ser una persona sociable
  • one's own person
    ser uno mismo

Proverbs

  • A person is known by the company he keeps.
    Dime con quién andas y te diré quién eres.
  • Every person is the architect of his own fortune.
    Cada persona es arquitecta de su propia fortuna.
  • Honesty is the best policy for all person.
    La honestidad es la mejor política para todas las personas.
  • When a person does not know what to do, he will do anything.
    Cuando una persona no sabe qué hacer, hará cualquier cosa.
  • Experience is the father of wisdom.
    La experiencia es la madre de la ciencia.

Usage Notes

The plural of 'person' is usually 'people', but 'persons' is sometimes used in formal or legal contexts.

El plural de 'persona' suele ser 'personas', pero a veces se usa 'personajes' en contextos formales o legales.

Notes for Learners

  • Remember that 'person' is singular, and 'people' is the most common plural form.

    Recuerda que 'persona' es singular y 'personas' es la forma plural más común.

  • Pay attention to the context to use 'person' or 'people' correctly.

    Presta atención al contexto para usar 'persona' o 'personas' correctamente.

  • Be aware of the difference between 'person' and 'personality'.

    Ten en cuenta la diferencia entre 'persona' y 'personalidad'.

Collocations

  • young person
    persona joven
  • old person
    persona mayor
  • average person
    persona promedio

Common Mistakes

  • Using 'persons' instead of 'people' in most situations.

    Usar 'personas' en lugar de 'gente' en la mayoría de las situaciones.

  • Confusing 'person' with 'personality'.

    Confundir 'persona' con 'personalidad'.

  • Incorrect gender agreement in Spanish when using adjectives to describe 'persona'.

    Concordancia de género incorrecta en español al usar adjetivos para describir a 'persona'.

Learning Tips

  • Use 'person' to refer to a specific individual, and 'people' for a group.

    Usa 'persona' para referirte a un individuo específico y 'personas' para un grupo.

  • Be mindful of gender-neutral language; consider using 'person' instead of gendered terms.

    Ten en cuenta el lenguaje neutral en cuanto al género; considera usar 'persona' en lugar de términos con género.

  • Check the context to decide whether 'person' or 'people' is more appropriate as the plural.

    Verifica el contexto para decidir si 'persona' o 'personas' es más apropiado como plural.