Pieces
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- piece
- piecing
Etymology
From Middle English *pece*, from Old French *piece* ('piece, fragment, part'), of Gaulish origin, from *pettia* ('portion, morsel'). Doublet of *pizza*.
Del inglés medio *pece*, del francés antiguo *piece* ('pieza, fragmento, parte'), de origen galo, de *pettia* ('porción, bocado'). Doblete de *pizza*.
Meanings
Separate parts that form a whole.
Partes separadas que forman un todo.
The puzzle has 1000 pieces.
El rompecabezas tiene 1000 pedazos.
A portion or quantity of something.
Una porción o cantidad de algo.
He ate two pieces of cake.
Él comió dos pedazos de pastel.
A work of art or music.
Una obra de arte o música.
She played several piano pieces.
Ella tocó varias piezas de piano.
A shard or fragment, broken off from a larger whole.
Un fragmento, roto de un todo más grande.
The broken vase lay in pieces on the floor.
El jarrón roto yacía en pedazos en el suelo.
Example Sentences
The shattered glass was in pieces on the floor.
El vidrio roto estaba hecho pedazos en el suelo.
She carefully collected the pieces of the broken vase.
Ella recogió cuidadosamente los pedazos del jarrón roto.
He was in pieces after the breakup.
Estaba hecho pedazos después de la ruptura.
Phrases
-
in piecesen pedazos
-
fall to piecescaerse a pedazos
-
pick up the piecesrecoger los pedazos
Idioms
-
fall to piecesdesmoronarse
-
pick up the piecesreconstruir
-
a piece of cakeser pan comido
-
go to piecesvenirse abajo
-
all of a piecetodo de una pieza
Proverbs
-
Rome wasn't built in a day.Roma no se construyó en un día.
-
Many hands make light work.Muchas manos aligeran el trabajo.
-
A stitch in time saves nine.Más vale prevenir que curar.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
Usage Notes
The word *pieces* is commonly used to describe physical objects that have been broken apart, but it can also be used metaphorically to describe someone's emotional state.
La palabra *pieces* se usa comúnmente para describir objetos físicos que se han roto, pero también se puede usar metafóricamente para describir el estado emocional de alguien.
Notes for Learners
-
Remember that *pieces* is the plural form of *piece*.
Recuerda que *pieces* es la forma plural de *piece*.
-
Be careful not to confuse *pieces* with *peace*, which has a different meaning.
Ten cuidado de no confundir *pieces* con *peace*, que tiene un significado diferente.
-
Practice using the idiom 'a piece of cake' to express that something is easy.
Practica usar el modismo 'a piece of cake' para expresar que algo es fácil.
Collocations
-
broken piecespedazos rotos
-
small piecespedazos pequeños
-
a piece of cakeun pedazo de pastel/pan comido
Common Mistakes
-
Confusing *pieces* with *peace* due to similar pronunciation.
Confundir *pieces* con *peace* debido a la pronunciación similar.
-
Using *piece* instead of *pieces* when referring to multiple parts.
Usar *piece* en lugar de *pieces* al referirse a múltiples partes.
-
Omitir la 's' al pluralizar 'piece' en inglés. (Escribir 'piece' cuando debería ser 'pieces')
Learning Tips
-
Use *pieces* to describe something broken into smaller parts.
Usa *pieces* para describir algo roto en partes más pequeñas.
-
Practice using *pieces* in different contexts to understand its versatility.
Practica usar *pieces* en diferentes contextos para entender su versatilidad.
-
Pay attention to the prepositions used with *pieces*, such as 'in pieces' or 'pieces of'.
Presta atención a las preposiciones usadas con *pieces*, tales como 'in pieces' o 'pieces of'.