Plan
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- plans
- planned
- planning
Etymology
From French *plan* (flat surface), from Latin *planum* (flat surface).
Del francés *plan*, y este del latín *planum* (superficie plana).
Meanings
A detailed proposal for doing or achieving something.
Propuesta detallada para hacer o lograr algo.
We need a plan to tackle the problem.
Necesitamos un plan para abordar el problema.
Decide on and arrange in advance.
Decidir y organizar con antelación.
We are planning a trip to Europe.
Estamos planeando un viaje a Europa.
Example Sentences
The company has a plan to expand into new markets.
La empresa tiene un plan para expandirse a nuevos mercados.
We need to plan our budget carefully.
Necesitamos planificar nuestro presupuesto cuidadosamente.
What are your plans for the weekend?
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana?
Phrases
-
to have a plantener un plan
-
to make a planhacer un plan
-
according to plansegún lo previsto
Idioms
-
to have other fish to frytener otros asuntos que atender
-
to go according to plansalir según lo previsto
-
best-laid planslos mejores planes
-
plan Bplan B
-
to be back to the drawing boardvolver a empezar de cero
Proverbs
-
Man plans, God laughs.El hombre propone, Dios dispone.
-
A bad plan is better than no plan.Más vale un mal plan que ninguno.
-
Fail to plan, plan to fail.Si fallas al planificar, planificas para fallar.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
-
Cross the stream where it is shallowest.Cruza el arroyo por donde es menos profundo.
Usage Notes
The word 'plan' can be used as both a noun and a verb.
La palabra 'plan' puede usarse como sustantivo y como verbo.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'plan' is used as a noun or verb.
Presta atención al contexto para comprender si 'plan' se usa como sustantivo o verbo.
-
Practice using 'plan' in different sentence structures.
Practica el uso de 'plan' en diferentes estructuras de oraciones.
-
Look up collocations with 'plan' to expand your vocabulary.
Busca colocaciones con 'plan' para ampliar tu vocabulario.
Collocations
-
business planplan de negocios
-
strategic planplan estratégico
-
development planplan de desarrollo
Common Mistakes
-
Confusing 'plan' with 'plant'.
Confundir 'plan' con 'plant'.
-
Incorrect verb conjugation when using 'plan' as a verb.
Conjugación verbal incorrecta al usar 'plan' como verbo.
-
Olvidar el artículo 'un' antes de 'plan' cuando se usa como sustantivo.
Learning Tips
-
Use 'plan' in a sentence to solidify your understanding.
Usa 'plan' en una oración para solidificar tu comprensión.
-
Read articles about project management and strategic planning.
Lee artículos sobre gestión de proyectos y planificación estratégica.
-
Try to identify different types of plans in everyday life.
Intenta identificar diferentes tipos de planes en la vida cotidiana.