Planned
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- plan
- planning
- plans
Etymology
From the verb 'plan', meaning to design or make a detailed scheme for doing something.
Derivado del verbo 'planear', que significa diseñar o hacer un esquema detallado para hacer algo.
Meanings
Having been decided on in advance; arranged or organized.
Que ha sido decidido de antemano; arreglado u organizado.
The trip was planned months in advance.
El viaje fue planeado con meses de anticipación.
To decide on and arrange in advance.
Decidir y organizar con anticipación.
We planned a surprise party for her.
Planeamos una fiesta sorpresa para ella.
Example Sentences
The project is well-planned and should be completed on time.
El proyecto está bien planeado y debería completarse a tiempo.
They had planned to go to the beach, but it rained.
Habían planeado ir a la playa, pero llovió.
A carefully planned strategy is essential for success.
Una estrategia cuidadosamente planeada es esencial para el éxito.
Phrases
-
as plannedcomo estaba planeado
-
according to plansegún el plan
-
planned obsolescenceobsolescencia planificada
Idioms
-
Everything is going according to plan.Todo va según lo planeado.
-
Best-laid plans.Planes mejor trazados.
-
Not in the plans.No está en los planes.
-
Back to the drawing board.Volver a la mesa de dibujo.
-
A wing and a prayer.Con una oración y poco más.
Proverbs
-
Look before you leap.Más vale prevenir que curar.
-
Failing to plan is planning to fail.El que no planea, planea fracasar.
-
A stitch in time saves nine.Más vale una hora antes que cien después.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
By failing to prepare, you are preparing to fail.Al no prepararse, te estás preparando para fallar.
Usage Notes
Often used to describe events, projects, or strategies that have been thought out and organized in detail.
A menudo se usa para describir eventos, proyectos o estrategias que han sido pensados y organizados en detalle.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine whether 'planned' is an adjective or part of a verb phrase.
Presta atención al contexto para determinar si 'planeado' es un adjetivo o parte de una frase verbal.
-
Practice using 'planned' in different sentence structures to improve your fluency.
Practica usar 'planeado' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.
-
Be aware of the difference between 'planned' and similar words like 'organized' or 'scheduled'.
Ten en cuenta la diferencia entre 'planeado' y palabras similares como 'organizado' o 'programado'.
Collocations
-
well-plannedbien planeado
-
carefully plannedcuidadosamente planeado
-
poorly plannedmal planeado
Common Mistakes
-
Misspelling the word as 'planed'.
Escribir mal la palabra como 'planed'.
-
Using the incorrect form of the verb (e.g., 'plan' instead of 'planned').
Usar la forma incorrecta del verbo (por ejemplo, 'plan' en lugar de 'planeado').
-
Confundir 'planear' con 'planificar' (ambos significan planear, pero tienen connotaciones ligeramente diferentes).
Learning Tips
-
Use 'planned' to describe events you've organized in advance.
Usa 'planeado' para describir eventos que has organizado con anticipación.
-
Try using synonyms like 'scheduled' to vary your vocabulary.
Intenta usar sinónimos como 'programado' para variar tu vocabulario.
-
Be careful not to confuse 'planned' with 'planted'.
Ten cuidado de no confundir 'planeado' con 'plantado'.