Police
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- police
- policed
- policing
Etymology
From French police, from Latin politia, from Ancient Greek πολιτεία (politeía, “citizenship, government”).
Del francés police, del latín politia, del griego antiguo πολιτεία (politeía, «ciudadanía, gobierno»).
Meanings
A civil force responsible for maintaining order, enforcing laws, and preventing and detecting crime.
Fuerza civil responsable de mantener el orden, hacer cumplir las leyes, y prevenir y detectar el delito.
The police arrived at the scene shortly after the accident.
La policía llegó a la escena poco después del accidente.
To control, regulate, or keep in order, especially by means of police.
Controlar, regular o mantener en orden, especialmente por medio de la policía.
The security guards police the entrance to the building.
Los guardias de seguridad controlan la entrada del edificio.
Example Sentences
The police are investigating the robbery.
La policía está investigando el robo.
She decided to become a police officer.
Ella decidió convertirse en policía.
The police car sped down the street with its siren blaring.
El coche de policía aceleró por la calle con la sirena sonando.
Phrases
-
to call the policellamar a la policía
-
police investigationinvestigación policial
-
state policepolicía estatal
Idioms
-
Catching some Z's means you are sleepingEstar en Babia.
-
Turn a blind eye means to not notice or ignore somethingHacer la vista gorda
-
To bury the hatchet means to make peaceEnterrar el hacha de guerra
-
Once in a blue moon means something rarely happensDe higos a brevas
-
When pigs fly means something that will never happenCuando las ranas críen pelo.
Proverbs
-
Spare the rod and spoil the child.La letra con sangre entra.
-
A penny saved is a penny earned.Quien guarda, halla.
-
Actions speak louder than words.Del dicho al hecho hay mucho trecho.
-
All that glitters is not gold.No es oro todo lo que reluce.
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
Usage Notes
The word 'police' can be used as both a singular and plural noun. As a collective noun, it refers to the police force as a whole. As a plural noun, it refers to individual police officers.
La palabra 'policía' puede usarse tanto como sustantivo singular como plural. Como sustantivo colectivo, se refiere a la fuerza policial en su conjunto. Como sustantivo plural, se refiere a los agentes de policía individuales.
Notes for Learners
-
Remember that 'police' can be both singular and plural.
Recuerda que 'policía' puede ser tanto singular como plural.
-
Pay attention to the different contexts in which 'police' is used.
Presta atención a los diferentes contextos en los que se usa 'policía'.
-
Practice using 'police' in different sentence structures.
Practica usar 'policía' en diferentes estructuras de oraciones.
Collocations
-
police officeragente de policía
-
police stationcomisaría de policía
-
police forcefuerza policial
Common Mistakes
-
Confusing singular and plural forms (police vs. police officer).
Confundir las formas singular y plural (policía vs. agente de policía).
-
Misspelling the word as 'polis' (which has a different meaning).
Escribir mal la palabra como 'polis' (que tiene un significado diferente).
-
Using the word in an inappropriate or offensive context.
Usar la palabra en un contexto inapropiado u ofensivo.
Learning Tips
-
Use 'police' in a sentence to practice its usage.
Usa 'policía' en una oración para practicar su uso.
-
Listen to news reports to hear the word 'police' in context.
Escucha informes de noticias para escuchar la palabra 'policía' en contexto.
-
Research the history of policing in different countries.
Investiga la historia de la policía en diferentes países.