Pool

puːl

Spanish Translation

piscina

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • pools
  • pooled
  • pooling

Etymology

From Middle English *pol*, from Old English *pōl* (“pool, pond”), from Proto-West Germanic *pōl*, from Proto-Germanic *pōlaz* (“pool, small body of water”).

Del inglés medio *pol*, del inglés antiguo *pōl* (“piscina, estanque”), del protogermánico occidental *pōl*, del protogermánico *pōlaz* (“piscina, pequeño cuerpo de agua”).

Meanings

noun

A small, relatively still body of water, often artificially created.

Un cuerpo de agua pequeño y relativamente tranquilo, a menudo creado artificialmente.

We swam in the pool all afternoon.

Nadamos en la piscina toda la tarde.

noun

A shared supply of resources, such as money or effort.

Un suministro compartido de recursos, como dinero o esfuerzo.

They pooled their resources to buy a car.

Unieron sus recursos para comprar un coche.

verb

To combine resources or efforts.

Combinar recursos o esfuerzos.

The companies pooled their expertise to develop the new technology.

Las empresas combinaron su experiencia para desarrollar la nueva tecnología.

Example Sentences

The swimming pool was crowded on Saturday.

La piscina estaba llena de gente el sábado.

We need to pool our ideas to solve this problem.

Necesitamos poner en común nuestras ideas para resolver este problema.

The reflection in the pool was crystal clear.

El reflejo en la piscina era cristalino.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in the pool
    en la piscina
  • pool together
    poner en común
  • gene pool
    acervo genético

Idioms

  • out of one's depth (similar to being in deep water)
    estar fuera de su alcance
  • make a splash
    causar sensación
  • dip one's toes in the water
    tantear el terreno
  • take the plunge
    lanzarse
  • bottomless pit (relates to a deep, seemingly endless pool)
    pozo sin fondo

Proverbs

  • Still waters run deep
    Las apariencias engañan
  • Don't put all your eggs in one basket
    No pongas todos los huevos en la misma cesta
  • Cross that bridge when you come to it
    No te preocupes antes de tiempo
  • A drop in the ocean
    Una gota en el océano
  • You can lead a horse to water, but you can't make it drink
    Puedes llevar el caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber

Usage Notes

The word 'pool' can refer to both natural and artificial bodies of water. It can also have a figurative meaning related to shared resources.

La palabra 'pool' puede referirse tanto a cuerpos de agua naturales como artificiales. También puede tener un significado figurado relacionado con recursos compartidos.

Notes for Learners

  • Be aware of the different meanings of 'pool' depending on the context.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'pool' según el contexto.

  • Pay attention to the preposition used with 'pool' (e.g., 'in the pool', 'by the pool').

    Presta atención a la preposición utilizada con 'pool' (por ejemplo, 'en la piscina', 'junto a la piscina').

  • Remember that 'pool' can be used as a verb to mean 'combine'.

    Recuerda que 'pool' puede usarse como verbo para significar 'combinar'.

Collocations

  • swimming pool
    piscina
  • pool party
    fiesta en la piscina
  • pool resources
    reunir recursos

Common Mistakes

  • Confusing 'pool' (swimming) with 'pole' (long stick).

    Confundir 'pool' (natación) con 'pole' (palo largo).

  • Using 'pool' when 'pond' is more appropriate (especially for natural water bodies).

    Usar 'pool' cuando 'pond' es más apropiado (especialmente para cuerpos de agua naturales).

  • Incorrectly conjugating 'pool' as a verb.

    Conjugar incorrectamente 'pool' como verbo.

Learning Tips

  • Try using 'pool' in different contexts to understand its various meanings.

    Intenta usar 'pool' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Practice creating sentences using 'pool' as both a noun and a verb.

    Practica la creación de oraciones usando 'pool' como sustantivo y verbo.

  • Explore idioms and phrases that include the word 'pool'.

    Explora modismos y frases que incluyan la palabra 'pool'.