Population
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- populations
Etymology
From Middle French population, from Late Latin populatio (“the people, population”), from Latin populare (“to populate”).
Del francés medio population, del latín tardío populatio (“el pueblo, población”), del latín populare (“poblar”).
Meanings
The total number of inhabitants constituting a particular race, class, or group in a specified area.
El número total de habitantes que constituyen una raza, clase o grupo particular en un área específica.
The city has a large population of immigrants.
La ciudad tiene una gran población de inmigrantes.
A group of organisms of the same species populating a given area.
Un grupo de organismos de la misma especie que pueblan un área determinada.
The deer population in the forest has increased significantly.
La población de ciervos en el bosque ha aumentado significativamente.
Example Sentences
The population of the world is constantly growing.
La población del mundo está en constante crecimiento.
The government is trying to control population growth.
El gobierno está tratando de controlar el crecimiento de la población.
Overpopulation is a serious environmental issue.
La superpoblación es un problema ambiental grave.
Phrases
-
population densitydensidad de población
-
population growthcrecimiento de la población
-
population controlcontrol de la población
Idioms
-
bursting at the seams (due to high population)abarrotado (debido a la alta población)
-
a drop in the bucket (compared to the total population)una gota en el océano (en comparación con la población total)
-
the salt of the earth (common population, typically good people)la sal de la tierra (población común, generalmente buena gente)
-
a growing concern (population increase affecting a situation)una creciente preocupación (aumento de la población que afecta una situación)
-
minority populationpoblación minoritaria
Proverbs
-
Necessity is the mother of invention (often in response to population pressure).La necesidad es la madre de la invención (a menudo en respuesta a la presión demográfica).
-
Where there's a will, there's a way (when overcoming population-related challenges).Querer es poder (para superar los desafíos relacionados con la población).
-
Many hands make light work (managing resources for a large population).Muchas manos aligeran el trabajo (gestionar los recursos para una gran población).
-
Don't count your chickens before they hatch (related to anticipating population growth).No cuentes los pollos antes de que nazcan (relacionado con la anticipación del crecimiento de la población).
-
Look before you leap (planning for population expansion).Mide dos veces y corta una (planificar la expansión de la población).
Usage Notes
The word 'population' can be used both in a general sense (e.g., the world population) and in a more specific sense (e.g., the population of a city). It is often used in statistical contexts.
La palabra 'población' se puede utilizar tanto en un sentido general (por ejemplo, la población mundial) como en un sentido más específico (por ejemplo, la población de una ciudad). Se utiliza a menudo en contextos estadísticos.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand which meaning of 'population' is being used.
Preste atención al contexto para comprender qué significado de 'población' se está utilizando.
-
Be aware of the difference between 'population' and 'popularity'.
Tenga en cuenta la diferencia entre 'población' y 'popularidad'.
-
Practice using 'population' in different sentence structures.
Practique el uso de 'población' en diferentes estructuras de oraciones.
Collocations
-
growing populationpoblación creciente
-
dense populationpoblación densa
-
urban populationpoblación urbana
Common Mistakes
-
Confusing 'population' with 'popularity'.
Confundir 'población' con 'popularidad'.
-
Using 'population' when 'people' or 'inhabitants' would be more appropriate.
Usar 'población' cuando 'gente' o 'habitantes' serían más apropiados.
Learning Tips
-
Use visual aids like graphs and maps to understand population distribution.
Utilice ayudas visuales como gráficos y mapas para comprender la distribución de la población.
-
Research population trends and their impact on society.
Investigue las tendencias demográficas y su impacto en la sociedad.
-
Consider the ethical implications of population control measures.
Considere las implicaciones éticas de las medidas de control de la población.