Position

/pəˈzɪʃən/

Spanish Translation

posición

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • positions
  • positioning
  • positioned

Etymology

From Middle French position, from Latin positio, from positus, past participle of ponere (“to put, place”).

Del francés medio position, del latín positio, de positus, participio pasado de ponere («poner, colocar»).

Meanings

noun

A place where someone or something is located or has been put.

Lugar donde alguien o algo está ubicado o ha sido colocado.

The enemy's position was heavily fortified.

La posición del enemigo estaba fuertemente fortificada.

noun

A job; a post.

Un trabajo; un puesto.

She applied for a position in the marketing department.

Ella solicitó un puesto en el departamento de marketing.

noun

A point of view; an attitude.

Un punto de vista; una actitud.

What is your position on climate change?

¿Cuál es su posición sobre el cambio climático?

verb

To put (something or someone) in a particular place or arrangement.

Poner (algo o a alguien) en un lugar o disposición particular.

The troops were positioned to defend the city.

Las tropas se posicionaron para defender la ciudad.

Example Sentences

The company is in a strong financial position.

La empresa se encuentra en una sólida posición financiera.

He was promoted to the position of senior manager.

Fue ascendido al puesto de gerente sénior.

She took a strong position against the proposed legislation.

Tomó una posición firme contra la legislación propuesta.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in a position to
    en posición de
  • out of position
    fuera de posición
  • take a position
    tomar una posición

Idioms

  • put someone in a difficult position
    poner a alguien en una posición difícil
  • in a good position to
    en una buena posición para
  • know one's position
    conocer la propia posición
  • on the position
    en la posición
  • out of position
    fuera de posición

Proverbs

  • Every man is the architect of his own fortune.
    Cada hombre es el arquitecto de su propia fortuna.
  • A rolling stone gathers no moss.
    Piedra movediza, moho no cobija.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, piénsalo bien.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores, que no buenas razones.

Usage Notes

The word 'position' is versatile and can refer to a physical location, a job title, or a person's viewpoint.

La palabra 'posición' es versátil y puede referirse a una ubicación física, un puesto de trabajo o el punto de vista de una persona.

Notes for Learners

  • Remember that 'position' can be both a noun and a verb. Pay attention to the context.

    Recuerda que 'posición' puede ser tanto un sustantivo como un verbo. Presta atención al contexto.

  • Practice using different synonyms for 'position' to expand your vocabulary.

    Practica el uso de diferentes sinónimos de 'posición' para ampliar tu vocabulario.

  • Be aware of the different meanings of 'position' and how they are used in sentences.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'posición' y cómo se usan en las oraciones.

Collocations

  • strong position
    posición fuerte
  • official position
    posición oficial
  • fixed position
    posición fija

Common Mistakes

  • Confusing 'position' with 'pose' (which relates to a particular stance or posture).

    Confundir 'posición' con 'pose' (que se relaciona con una postura o actitud particular).

  • Incorrectly using 'position' as a synonym for 'place' in all contexts.

    Usar incorrectamente 'posición' como sinónimo de 'lugar' en todos los contextos.

  • For Spanish speakers using preposition incorrectly with posición. Usually with 'en' or 'de' is needed depending on context

    Usar incorrectamente la preposición con posición. Generalmente con 'en' o 'de' es necesario según el contexto

Learning Tips

  • Use 'position' in writing to vary your vocabulary and avoid repetition of simpler words like 'place'.

    Usa 'posición' al escribir para variar tu vocabulario y evitar la repetición de palabras más simples como 'lugar'.

  • Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'position', as it has several distinct definitions.

    Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'posición', ya que tiene varias definiciones distintas.

  • Practice using 'position' in sentences to improve your fluency and accuracy.

    Practica el uso de 'posición' en oraciones para mejorar tu fluidez y precisión.