Positions

/pəˈzɪʃənz/

Spanish Translation

posiciones

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • position
  • positioned
  • positioning

Etymology

From Old French 'position' (place, situation), from Latin 'positio' (a laying down, situation), from 'ponere' (to place).

Del francés antiguo 'position' (lugar, situación), del latín 'positio' (una colocación, situación), de 'ponere' (colocar).

Meanings

noun

A place where someone or something is located or has been put.

Lugar donde alguien o algo está situado o ha sido puesto.

The enemy's positions were heavily fortified.

Las posiciones del enemigo estaban fuertemente fortificadas.

noun

A job; a post.

Un trabajo; un puesto.

She applied for several positions in the company.

Ella solicitó varios puestos en la empresa.

noun

A particular stance or attitude toward something.

Una postura o actitud particular hacia algo.

What are your positions on environmental issues?

¿Cuáles son sus posiciones sobre cuestiones ambientales?

verb

To put or arrange (someone or something) in a particular place or way.

Poner o colocar (a alguien o algo) en un lugar o de una manera particular.

The soldiers were positioned around the building.

Los soldados fueron colocados alrededor del edificio.

Example Sentences

The team members took their positions on the field.

Los miembros del equipo tomaron sus posiciones en el campo.

The company is advertising several open positions.

La empresa está anunciando varios puestos vacantes.

The candidate outlined their positions on key policy issues.

El candidato describió sus posiciones sobre cuestiones políticas clave.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • In positions of power
    En posiciones de poder
  • To maintain positions
    Mantener las posiciones
  • To secure positions
    Asegurar las posiciones

Idioms

  • In no position to...
    No estar en posición de...
  • A position of strength
    Una posición de fuerza
  • A commanding position
    Una posición dominante
  • A position of weakness
    Una posición de debilidad
  • All over the position map
    En todo el mapa de posiciones

Proverbs

  • Possession is nine-tenths of the law.
    La posesión es nueve décimas partes de la ley.
  • Finders keepers, losers weepers.
    El que encuentra se lo queda.
  • Every man is the architect of his own fortune.
    Cada hombre es el arquitecto de su propia fortuna.
  • A bird in the hand is worth two in the bush.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, piénsalo bien.

Usage Notes

The plural form 'positions' can refer to multiple locations, jobs, or viewpoints. Pay attention to the context to understand the intended meaning.

La forma plural 'posiciones' puede referirse a múltiples ubicaciones, trabajos o puntos de vista. Preste atención al contexto para comprender el significado deseado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'positions'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'posiciones'.

  • Practice using 'positions' in different sentences to improve your fluency.

    Practica el uso de 'posiciones' en diferentes oraciones para mejorar tu fluidez.

  • Be aware of the different connotations of 'positions' depending on the situation.

    Ten en cuenta las diferentes connotaciones de 'posiciones' según la situación.

Collocations

  • Strategic positions
    Posiciones estratégicas
  • High-level positions
    Puestos de alto nivel
  • Opposing positions
    Posiciones opuestas

Common Mistakes

  • Confusing 'positions' with 'placements'. 'Positions' can refer to a job or stance, while 'placements' usually refers to a temporary job or being placed somewhere.

    Confundir 'posiciones' con 'colocaciones'. 'Posiciones' puede referirse a un trabajo o postura, mientras que 'colocaciones' generalmente se refiere a un trabajo temporal o ser colocado en algún lugar.

  • Using 'position' as a singular countable noun when referring to a job but failing to pluralize for multiple openings.

    Usar 'posición' como un sustantivo contable singular al referirse a un trabajo, pero no pluralizarlo para múltiples vacantes.

  • Olvidar que 'posiciones' puede referirse a puntos de vista u opiniones además de lugares físicos.

Learning Tips

  • Use 'positions' to describe locations on a map.

    Usa 'posiciones' para describir ubicaciones en un mapa.

  • Clarify which type of 'positions' you are referring to: physical locations, job titles, or viewpoints.

    Aclara a qué tipo de 'posiciones' te refieres: ubicaciones físicas, puestos de trabajo o puntos de vista.

  • Consider using synonyms to add variety to your writing.

    Considera usar sinónimos para agregar variedad a tu escritura.