Posted

/ˈpoʊstɪd/

Spanish Translation

publicado

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • post
  • posting
  • posts

Etymology

From the verb 'post', meaning to affix or display.

Del verbo 'post', que significa fijar o mostrar.

Meanings

verb

To display (a notice) in a public place.

Mostrar (un aviso) en un lugar público.

The notice was posted on the bulletin board.

El aviso fue publicado en el tablón de anuncios.

verb

To send (information or material) to a website.

Enviar (información o material) a un sitio web.

She posted a photo on Instagram.

Ella publicó una foto en Instagram.

adjective

Placed in a prominent position; advertised.

Colocado en una posición prominente; anunciado.

The posted speed limit is 55 mph.

El límite de velocidad publicado es de 55 mph.

Example Sentences

I posted a comment on her blog.

Publiqué un comentario en su blog.

The company posted record profits this year.

La compañía publicó ganancias récord este año.

Have you posted the letter yet?

¿Ya has echado la carta al buzón?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • post a comment
    publicar un comentario
  • post an update
    publicar una actualización
  • post a message
    publicar un mensaje

Idioms

  • keep someone posted
    mantener a alguien informado
  • be well-posted
    estar bien informado
  • get posted
    ser informado
  • posted missing
    reportado como desaparecido
  • posted abroad
    destinado en el extranjero

Proverbs

  • A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
    Una mentira puede viajar medio mundo mientras la verdad se está poniendo los zapatos.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cuentes tus pollos antes de que nazcan.
  • Look before you leap.
    Mira antes de saltar.
  • Still waters run deep.
    Las aguas tranquilas corren profundas.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga Dios le ayuda.

Usage Notes

The word 'posted' can refer to both physical postings and digital postings.

La palabra 'publicado' puede referirse tanto a publicaciones físicas como a publicaciones digitales.

Notes for Learners

  • Remember the past tense form of 'post' is 'posted'.

    Recuerda que la forma en pasado de 'post' es 'posted'.

  • Be careful with the difference between 'post' (mail) and 'post' (online).

    Ten cuidado con la diferencia entre 'post' (correo) y 'post' (en línea).

  • Use 'posted' to mean that you've already shared something.

    Usa 'posted' para indicar que ya has compartido algo.

Collocations

  • posted online
    publicado en línea
  • posted publicly
    publicado públicamente
  • posted anonymously
    publicado anónimamente

Common Mistakes

  • Confusing 'posted' with 'passed'.

    Confundir 'posted' con 'passed'.

  • Misspelling 'posted' as 'postid'.

    Escribir mal 'posted' como 'postid'.

  • Using the wrong tense of 'post'.

    Usar el tiempo verbal incorrecto de 'post'.

Learning Tips

  • Use 'posted' to describe something that has been publicly displayed.

    Usa 'publicado' para describir algo que se ha mostrado públicamente.

  • Consider the audience when posting content online.

    Considera al público al publicar contenido en línea.

  • Always check for errors before posting something.

    Siempre verifica si hay errores antes de publicar algo.