Potential

/pəˈtɛnʃəl/

Spanish Translation

potencial

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • potentiality
  • potentially

Etymology

From Late Latin *potentialis*, from Latin *potentia* ('power')

Del latín tardío *potentialis*, derivado de *potentia* ('poder').

Meanings

noun

The capacity to develop into something in the future.

La capacidad para desarrollarse en algo en el futuro.

This plant has the potential to grow very tall.

Esta planta tiene el potencial de crecer muy alta.

adjective

Capable of becoming something.

Capaz de convertirse en algo.

The country is a potential market for our products.

El país es un mercado potencial para nuestros productos.

Example Sentences

She has the potential to be a great leader.

Ella tiene el potencial de ser una gran líder.

The new technology has enormous potential.

La nueva tecnología tiene un potencial enorme.

He is a potential candidate for the job.

Él es un candidato potencial para el puesto.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to realize potential
    realizar el potencial
  • to reach potential
    alcanzar el potencial
  • to have potential
    tener potencial

Idioms

  • The sky's the limit
    El cielo es el límite
  • Have the world at your feet
    Tener el mundo a tus pies
  • A diamond in the rough
    Un diamante en bruto
  • Limitless opportunities
    Oportunidades ilimitadas
  • On the up-and-up
    En ascenso

Proverbs

  • Opportunity knocks but once.
    La ocasión la pintan calva.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Every cloud has a silver lining.
    No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, piénsalo bien.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.

Usage Notes

Often used in business, science, and education contexts.

Se usa a menudo en contextos de negocios, ciencia y educación.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand which meaning of 'potential' is being used.

    Presta atención al contexto para entender qué significado de 'potencial' se está utilizando.

  • Practice using 'potential' in different sentence structures.

    Practica usar 'potencial' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Recognize the difference between 'potential' as a noun and as an adjective.

    Reconoce la diferencia entre 'potencial' como sustantivo y como adjetivo.

Collocations

  • great potential
    gran potencial
  • untapped potential
    potencial sin explotar
  • full potential
    pleno potencial

Common Mistakes

  • Confusing 'potential' with 'possibility'

    Confundir 'potencial' con 'posibilidad'

  • Misusing 'potential' as a verb

    Usar incorrectamente 'potencial' como verbo

  • Olvidar el género de 'potencial' en español.

Learning Tips

  • Use 'potential' to describe future possibilities and abilities.

    Usa 'potencial' para describir posibilidades y habilidades futuras.

  • Practice using 'potential' in sentences to become more comfortable with the word.

    Practica usar 'potencial' en oraciones para sentirte más cómodo con la palabra.

  • Explore different contexts where 'potential' is commonly used.

    Explora diferentes contextos donde 'potencial' se usa comúnmente.