Poverty

/ˈpɒvərti/

Spanish Translation

pobreza

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • poverties

Etymology

From Old French povreté, from Latin paupertās.

Del francés antiguo povreté, del latín paupertās.

Meanings

noun

The state of being extremely poor.

Estado de carecer de lo necesario para vivir.

Millions of people live in poverty.

Millones de personas viven en la pobreza.

noun

Scarcity; dearth.

Escasez; carestía.

There is a poverty of good ideas in the government.

Hay una pobreza de buenas ideas en el gobierno.

Example Sentences

The government is trying to alleviate poverty.

El gobierno está tratando de aliviar la pobreza.

Education is a key tool in the fight against poverty.

La educación es una herramienta clave en la lucha contra la pobreza.

Poverty can lead to crime and social unrest.

La pobreza puede conducir a la delincuencia y al malestar social.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • below the poverty line
    bajo el umbral de pobreza
  • cycle of poverty
    círculo de pobreza
  • war on poverty
    guerra contra la pobreza

Idioms

  • dirt poor
    más pobre que las ratas
  • down and out
    estar sin blanca
  • live from hand to mouth
    vivir al día
  • poor as a church mouse
    pobre como una rata
  • on one's uppers
    estar en la ruina

Proverbs

  • Poverty is the mother of all crime.
    La pobreza es madre de todos los vicios.
  • A light purse is a heavy curse.
    Bolsillo vacío, corazón triste.
  • When poverty comes in at the door, love flies out the window.
    Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana.
  • Hunger finds no ways.
    El hambre es mala consejera.
  • Need teaches all arts.
    La necesidad aguza el ingenio.

Usage Notes

Poverty can be used to refer to both material and intellectual lack.

La pobreza puede utilizarse para referirse tanto a la carencia material como a la intelectual.

Notes for Learners

  • Be careful with the pronunciation, the 'o' sound can be tricky.

    Ten cuidado con la pronunciación, el sonido 'o' puede ser difícil.

  • Remember that 'pobreza' is a feminine noun in Spanish.

    Recuerda que 'pobreza' es un sustantivo femenino en español.

  • Distinguish between 'poverty' and 'poor'.

    Distingue entre 'poverty' y 'poor'.

Collocations

  • extreme poverty
    pobreza extrema
  • rural poverty
    pobreza rural
  • alleviate poverty
    aliviar la pobreza

Common Mistakes

  • Confusing 'poverty' with 'poor'. 'Poverty' is a noun, 'poor' is an adjective.

    Confundir 'pobreza' con 'pobre'. 'Pobreza' es un sustantivo, 'pobre' es un adjetivo.

  • Mispronouncing the word. Pay attention to the vowel sounds.

    Pronunciar mal la palabra. Presta atención a los sonidos vocálicos.

  • Usar el género equivocado para la palabra en español (pobreza es femenino).

Learning Tips

  • Use 'poverty' in a sentence describing a social issue.

    Usa 'pobreza' en una frase que describa un problema social.

  • Try to define the different types of poverty.

    Intenta definir los diferentes tipos de pobreza.

  • Research the causes of poverty in your country.

    Investiga las causas de la pobreza en tu país.