Prescription
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- prescriptions
Etymology
From Latin praescriptio, from praescribere 'to write before, direct'.
Del latín praescriptio, de praescribere 'escribir antes, ordenar'.
Meanings
An instruction written by a medical practitioner that authorizes a patient to be provided a medicine or treatment.
Instrucción escrita por un médico que autoriza a un paciente a recibir un medicamento o tratamiento.
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
El médico me dio una receta para antibióticos.
Something that is prescribed or recommended as a course of action.
Algo que se prescribe o recomienda como un curso de acción.
The company's prescription for success involved hard work and innovation.
La receta de la empresa para el éxito implicó trabajo duro e innovación.
Example Sentences
I need to get my prescription filled at the pharmacy.
Necesito que me dispensen la receta en la farmacia.
The doctor wrote a prescription for pain medication.
El médico escribió una receta para analgésicos.
His prescription for solving the problem was simple but effective.
Su receta para resolver el problema fue simple pero efectiva.
Phrases
-
Prescription drugMedicamento con receta
-
Prescription strengthDosis de prescripción
-
Prescription eyeglassesGafas graduadas
Idioms
-
A recipe for disasterUna receta para el desastre
-
Just what the doctor orderedJusto lo que recetó el médico
-
A dose of one's own medicineUna dosis de su propia medicina
-
The writing is on the wallLa escritura está en la pared
-
A bitter pill to swallowUna píldora amarga para tragar
Proverbs
-
Prevention is better than cureMás vale prevenir que curar
-
An ounce of prevention is worth a pound of cureUna onza de prevención vale una libra de cura
-
A stitch in time saves nineMás vale una puntada a tiempo que ciento después
-
Look before you leapAntes de hacer, míralo bien
-
Forewarned is forearmedHombre prevenido vale por dos
Usage Notes
The word 'prescription' is most commonly used in the context of medicine and healthcare. It can also be used more broadly to refer to any recommended course of action.
La palabra 'receta' se usa más comúnmente en el contexto de la medicina y la atención médica. También puede usarse más ampliamente para referirse a cualquier curso de acción recomendado.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'prescription' refers to a medical document or a recommended course of action.
Presta atención al contexto para entender si 'receta' se refiere a un documento médico o a un curso de acción recomendado.
-
Be aware of the different types of medications and their uses.
Sé consciente de los diferentes tipos de medicamentos y sus usos.
-
Practice using 'prescription' in conversations about health and medicine.
Practica el uso de 'receta' en conversaciones sobre salud y medicina.
Collocations
-
Get a prescriptionObtener una receta
-
Fill a prescriptionDispensar una receta
-
Renew a prescriptionRenovar una receta
Common Mistakes
-
Confusing 'prescription' with 'description'.
Confundir 'receta' con 'descripción'.
-
Misspelling 'prescription'.
Escribir mal 'receta'.
-
Asumir que 'receta' solo se refiere a recetas médicas en español, olvidando que también puede significar 'receta' para comida.
Learning Tips
-
Use 'prescription' in sentences about health and medical care.
Usa 'receta' en oraciones sobre salud y atención médica.
-
Practice writing and reading prescriptions to familiarize yourself with the term.
Practica escribir y leer recetas para familiarizarte con el término.
-
Learn the names of common medications to expand your medical vocabulary.
Aprende los nombres de los medicamentos comunes para ampliar tu vocabulario médico.