Pressure
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- pressures
- pressured
- pressuring
Etymology
From Old French 'pression', from Latin 'pressio', from 'pressus', past participle of 'premere' (to press).
Del francés antiguo 'pression', del latín 'pressio', de 'pressus', participio pasado de 'premere' (presionar).
Meanings
The exertion of force on a surface by an object, fluid, etc., in contact with it.
Fuerza ejercida sobre una superficie por un objeto, fluido, etc., en contacto con ella.
The pressure of the water increased with depth.
La presión del agua aumentó con la profundidad.
The feeling of stressful urgency caused by the necessity of doing or achieving something.
La sensación de urgencia estresante causada por la necesidad de hacer o lograr algo.
She's under a lot of pressure at work.
Ella está bajo mucha presión en el trabajo.
Attempt to persuade or force (someone) to do something.
Intentar persuadir o forzar (a alguien) a hacer algo.
They pressured him to resign.
Lo presionaron para que renunciara.
Example Sentences
The high pressure system brought clear skies.
El sistema de alta presión trajo cielos despejados.
Students often feel the pressure of exams.
Los estudiantes a menudo sienten la presión de los exámenes.
She didn't want to pressure him into making a decision.
Ella no quería presionarlo para que tomara una decisión.
Phrases
-
under pressurebajo presión
-
apply pressureaplicar presión
-
pressure cookerolla a presión
Idioms
-
put the pressure onmeter presión
-
crack under pressurequebrarse bajo presión
-
feel the pressuresentir la presión
-
take the pressure offaliviar la presión
-
keep the pressure onmantener la presión
Proverbs
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
-
When the going gets tough, the tough get going.Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se ponen en marcha.
-
A watched pot never boils.Una olla vigilada nunca hierve.
-
Don't cross the bridge until you come to it.No cruces el puente hasta que llegues a él.
-
More haste, less speed.Vísteme despacio, que tengo prisa.
Usage Notes
The word 'pressure' can be used both concretely (physical force) and abstractly (stress, influence). When used as a verb, 'pressure' often implies an unwanted or forceful influence.
La palabra 'presión' puede usarse tanto concretamente (fuerza física) como abstractamente (estrés, influencia). Cuando se usa como verbo, 'presionar' a menudo implica una influencia no deseada o forzada.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand if 'pressure' refers to a physical force or a feeling of stress.
Presta atención al contexto para comprender si 'presión' se refiere a una fuerza física o a una sensación de estrés.
-
Practice using collocations with 'pressure' to sound more natural.
Practica el uso de colocaciones con 'presión' para sonar más natural.
-
Be aware that 'pressure' can be a sensitive topic, especially when discussing stress and mental health.
Ten en cuenta que 'presión' puede ser un tema delicado, especialmente cuando se habla de estrés y salud mental.
Collocations
-
high pressurealta presión
-
low pressurebaja presión
-
peer pressurepresión de grupo
Common Mistakes
-
Confusing 'pressure' with 'oppression'. 'Pressure' is a force or stress, while 'oppression' is unjust treatment or control.
Confundir 'presión' con 'opresión'. 'Presión' es una fuerza o estrés, mientras que 'opresión' es un trato o control injusto.
-
Misusing 'pressure' as a verb. Ensure the correct tense and form are used.
Usar incorrectamente 'presionar' como verbo. Asegúrese de que se utilice el tiempo y la forma correctos.
-
Misusing 'pressure' as a verb. Ensure the correct tense and form are used.
Usar incorrectamente 'presionar' como verbo. Asegúrese de que se utilice el tiempo y la forma correctos.
Learning Tips
-
Use context clues to differentiate between physical and psychological pressure.
Utiliza las pistas del contexto para diferenciar entre la presión física y la psicológica.
-
Practice using 'pressure' in different sentence structures.
Practica el uso de 'presión' en diferentes estructuras de oraciones.
-
Read articles on topics related to pressure, such as stress management or atmospheric pressure.
Lee artículos sobre temas relacionados con la presión, como el manejo del estrés o la presión atmosférica.