Procedure

/prəˈsiːdʒər/

Spanish Translation

procedimiento

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • procedures

Etymology

From Middle French *procédure*, from Old French *proceder* (to proceed), from Latin *procedere* (to go forward).

Del francés medio *procédure*, del francés antiguo *proceder* (proceder), del latín *procedere* (avanzar).

Meanings

noun

A series of actions conducted in a certain order or manner.

Una serie de acciones realizadas en un cierto orden o manera.

The procedure for applying for a visa is quite lengthy.

El procedimiento para solicitar una visa es bastante largo.

noun

A medical operation.

Una operación médica.

He underwent a surgical procedure to repair his knee.

Se sometió a un procedimiento quirúrgico para reparar su rodilla.

Example Sentences

We need to follow the correct procedure to ensure the safety of everyone involved.

Necesitamos seguir el procedimiento correcto para garantizar la seguridad de todos los involucrados.

The company has established a new procedure for handling customer complaints.

La empresa ha establecido un nuevo procedimiento para manejar las quejas de los clientes.

The doctor explained the procedure in detail before the surgery.

El médico explicó el procedimiento en detalle antes de la cirugía.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • following procedure
    siguiendo el procedimiento
  • establish a procedure
    establecer un procedimiento
  • deviate from procedure
    desviarse del procedimiento

Idioms

  • by the book
    al pie de la letra
  • go through the motions
    hacer algo por compromiso
  • cut corners
    tomar atajos
  • jump through hoops
    pasar por aros
  • a formality
    una formalidad

Proverbs

  • Well begun is half done.
    Quien bien empieza, la mitad está hecha.
  • Patience is a virtue.
    La paciencia es una virtud.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo con cuidado.
  • Haste makes waste.
    Vísteme despacio que tengo prisa.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.

Usage Notes

The word 'procedure' is often used in formal contexts, such as legal, medical, and business settings.

La palabra 'procedimiento' se usa a menudo en contextos formales, como entornos legales, médicos y comerciales.

Notes for Learners

  • Be careful with the pronunciation of 'procedure'.

    Ten cuidado con la pronunciación de 'procedimiento'.

  • Remember that 'procedure' is a noun.

    Recuerda que 'procedimiento' es un sustantivo.

  • Practice using 'procedure' in different contexts to understand its meaning fully.

    Practica usar 'procedimiento' en diferentes contextos para comprender su significado completamente.

Collocations

  • standard operating procedure
    procedimiento operativo estándar
  • legal procedure
    procedimiento legal
  • medical procedure
    procedimiento médico

Common Mistakes

  • Confusing 'procedure' with 'process'. 'Procedure' implies a more rigid, established set of steps.

    Confundir 'procedimiento' con 'proceso'. 'Procedimiento' implica un conjunto de pasos más rígido y establecido.

  • Misspelling 'procedure' as 'proceder'.

    Escribir mal 'procedimiento' como 'proceder'.

  • Incorrect usage in writing, using it when the meaning is closer to a general process.

    Uso incorrecto al escribir, usándolo cuando el significado está más cerca de un proceso general.

Learning Tips

  • Use 'procedure' when describing a specific, established way of doing something.

    Use 'procedimiento' cuando describa una forma específica y establecida de hacer algo.

  • Practice using 'procedure' in sentences to become more comfortable with its usage.

    Practique usar 'procedimiento' en oraciones para sentirse más cómodo con su uso.

  • Pay attention to the context to choose the best synonym for 'procedure'.

    Preste atención al contexto para elegir el mejor sinónimo para 'procedimiento'.