Programs

/ˈproʊɡræmz/

Spanish Translation

programas

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • program
  • programmed
  • programming

Etymology

From Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma, “a written public notice”), from προγράφω (prográphō, “I write before”), from πρό (pró, “before”) + γράφω (gráphō, “I write”).

Del latín tardío programma, del griego antiguo πρόγραμμα (prógramma, «un aviso público escrito»), de προγράφω (prográphō, «escribo antes»), de πρό (pró, «antes») + γράφω (gráphō, «escribo»).

Meanings

noun

A set of related measures or activities with a particular long-term aim.

Un conjunto de medidas o actividades relacionadas con un objetivo particular a largo plazo.

The government has launched several programs to alleviate poverty.

El gobierno ha lanzado varios programas para aliviar la pobreza.

noun

A sequence of instructions or code written to perform a specified task with a computer.

Una secuencia de instrucciones o código escrito para realizar una tarea específica con una computadora.

Our computers have different programs for different purposes.

Nuestras computadoras tienen diferentes programas para diferentes propósitos.

noun

A radio or television broadcast.

Una transmisión de radio o televisión.

We watch several TV programs every week.

Vemos varios programas de televisión cada semana.

Example Sentences

The company offers training programs for its employees.

La compañía ofrece programas de capacitación para sus empleados.

These programs are designed to improve literacy rates.

Estos programas están diseñados para mejorar las tasas de alfabetización.

The university has many academic programs.

La universidad tiene muchos programas académicos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Running programs
    Ejecutar programas
  • Developing programs
    Desarrollar programas
  • Software programs
    Programas de software

Idioms

  • Get with the program
    Ponerse al día
  • According to plan
    Según lo previsto
  • Run its course
    Seguir su curso
  • Call the shots
    Tener el mando
  • The show must go on
    El espectáculo debe continuar

Proverbs

  • Prevention is better than cure
    Más vale prevenir que lamentar
  • Actions speak louder than words
    Obras son amores, que no buenas razones
  • Better late than never
    Más vale tarde que nunca
  • Easy come, easy go
    Lo que fácil viene, fácil se va
  • Where there's a will, there's a way
    Querer es poder

Usage Notes

The word 'programs' is a plural noun. In computing, it usually refers to software applications.

La palabra 'programas' es un sustantivo plural. En informática, generalmente se refiere a aplicaciones de software.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'programs' refers to software, events, or schemes.

    Presta atención al contexto para entender si 'programas' se refiere a software, eventos o planes.

  • In Spanish, 'programas' is the plural form of 'programa'.

    En español, 'programas' es la forma plural de 'programa'.

  • In the context of computer science, programming is a critical skill. Consider learning the concepts for career growth.

    En el contexto de la informática, la programación es una habilidad fundamental. Considere aprender los conceptos para el crecimiento profesional.

Collocations

  • Government programs
    Programas gubernamentales
  • Educational programs
    Programas educativos
  • Computer programs
    Programas de computadora

Common Mistakes

  • Confusing 'programs' with 'programme' (British spelling)

    Confundir 'programs' con 'programme' (ortografía británica)

  • Using 'program' as a plural instead of 'programs'.

    Usar 'program' como plural en lugar de 'programs'.

  • Incorrectly using the gender article with the Spanish word.

    Usar incorrectamente el artículo de género con la palabra española.

Learning Tips

  • Use programs like Duolingo to learn Spanish.

    Usa programas como Duolingo para aprender español.

  • Explore online programs to improve your programming skills.

    Explora programas en línea para mejorar tus habilidades de programación.

  • Check for updated versions of the programs you use.

    Verifica si hay versiones actualizadas de los programas que usas.