Property

/ˈprɒpərti/

Spanish Translation

propiedad

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • property
  • properties

Etymology

From Old French proprete, from Latin proprietas.

Del francés antiguo proprete, del latín proprietas.

Meanings

noun

Something that belongs to someone; a possession.

Cosa que pertenece a alguien; una posesión.

This house is my property.

Esta casa es de mi propiedad.

noun

A quality or characteristic of something.

Una cualidad o característica de algo.

One property of iron is that it rusts.

Una propiedad del hierro es que se oxida.

Example Sentences

The company owns several properties in the city center.

La empresa es dueña de varias propiedades en el centro de la ciudad.

Density is an important property of matter.

La densidad es una propiedad importante de la materia.

Intellectual property rights protect inventions and creative works.

Los derechos de propiedad intelectual protegen las invenciones y las obras creativas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • property tax
    impuesto sobre la propiedad
  • property management
    administración de propiedades
  • property value
    valor de la propiedad

Idioms

  • get your hands on property
    hacerse con la propiedad
  • trespass on someone's property
    allanar la propiedad de alguien
  • in good working property
    en buenas propiedades de trabajo
  • property is theft
    la propiedad es un robo
  • to have property and riches
    para tener propiedad y riquezas

Proverbs

  • Easy come, easy go.
    Lo que fácil viene, fácil se va.
  • Possession is nine-tenths of the law.
    La posesión es nueve décimas de la ley.
  • A man's home is his castle.
    La casa de un hombre es su castillo.
  • Look after your pennies and the pounds will look after themselves.
    Cuida tus centavos y las libras se cuidarán solas.
  • A bird in the hand is worth two in the bush.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.

Usage Notes

The word 'property' can refer to both tangible assets like land and buildings and intangible assets like intellectual property.

La palabra 'propiedad' puede referirse tanto a activos tangibles como terrenos y edificios como a activos intangibles como la propiedad intelectual.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'property' refers to possessions or characteristics.

    Presta atención al contexto para comprender si 'propiedad' se refiere a posesiones o características.

  • Be aware of the different types of property, such as real, personal, and intellectual property.

    Ten en cuenta los diferentes tipos de propiedad, como la propiedad real, personal e intelectual.

  • Understand the legal implications associated with property ownership.

    Comprenda las implicaciones legales asociadas con la propiedad.

Collocations

  • real property
    propiedad real
  • personal property
    propiedad personal
  • intellectual property
    propiedad intelectual

Common Mistakes

  • Confusing 'property' with 'propriety' (correct or appropriate behavior).

    Confundir 'propiedad' con 'propiedad' (comportamiento correcto o apropiado).

  • Misusing 'property' as a verb.

    Usar incorrectamente 'propiedad' como verbo.

  • Overusing singular form when refering to multiple items

    Sobrecarga de la forma singular al referirse a varios elementos

Learning Tips

  • Use 'property' in sentences about real estate investment.

    Usa 'propiedad' en oraciones sobre inversión inmobiliaria.

  • Practice defining 'intellectual property' and its importance.

    Practica la definición de 'propiedad intelectual' y su importancia.

  • Try writing a paragraph about the different types of property.

    Intenta escribir un párrafo sobre los diferentes tipos de propiedad.