Provider

/prəˈvaɪdər/

Spanish Translation

proveedor

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • providers

Etymology

From provide + -er.

Del inglés 'provide' + '-or'.

Meanings

noun

A person or organization that supplies something, especially a service or a necessity.

Una persona u organización que suministra algo, especialmente un servicio o una necesidad.

The internet service provider.

El proveedor de servicios de internet.

noun

Someone who provides for their family or dependents.

Alguien que provee para su familia o dependientes.

He is a good provider for his family.

Él es un buen proveedor para su familia.

Example Sentences

The company is a major provider of healthcare services.

La empresa es un importante proveedor de servicios de atención médica.

She is the primary provider for her children.

Ella es la principal proveedora de sus hijos.

We need to find a reliable provider of raw materials.

Necesitamos encontrar un proveedor confiable de materias primas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a leading provider
    un proveedor líder
  • the sole provider
    el único proveedor
  • an authorized provider
    un proveedor autorizado

Idioms

  • To put food on the table (referring to being a provider)
    Llevar el pan a la mesa (refiriéndose a ser un proveedor)
  • Keep the wolf from the door (meaning to provide enough to avoid poverty)
    Mantener el lobo alejado de la puerta (significa proveer lo suficiente para evitar la pobreza)
  • A breadwinner (synonymous to primary provider)
    Sustento familiar (sinónimo de proveedor principal)
  • The hand that feeds you (implying dependence on a provider)
    La mano que te alimenta (implicando dependencia de un proveedor)
  • A safety net (referring to a provider of security or support)
    Una red de seguridad (refiriéndose a un proveedor de seguridad o apoyo)

Proverbs

  • God provides for those who trust in Him.
    Dios provee para aquellos que confían en Él.
  • The early bird catches the worm.
    Al que madruga, Dios le ayuda.
  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Look before you leap.
    Mira antes de saltar.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad es la madre de la invención.

Usage Notes

The term 'provider' is often used in the context of business and services.

El término 'proveedor' se utiliza a menudo en el contexto de negocios y servicios.

Notes for Learners

  • Remember to consider the context when using 'provider'.

    Recuerda considerar el contexto al usar 'proveedor'.

  • Pay attention to the nuances of meaning when translating.

    Presta atención a los matices de significado al traducir.

  • Practice creating sentences using the word in different contexts.

    Practica creando oraciones usando la palabra en diferentes contextos.

Collocations

  • service provider
    proveedor de servicios
  • healthcare provider
    proveedor de atención médica
  • internet provider
    proveedor de internet

Common Mistakes

  • Confusing 'provider' with 'provision'.

    Confundir 'proveedor' con 'provisión'.

  • Using 'provider' when 'supplier' is more appropriate.

    Usar 'proveedor' cuando 'proveedor' es más apropiado.

  • Forgetting the context of the word.

    Olvidar el contexto de la palabra.

Learning Tips

  • Use 'provider' in different contexts to understand its versatility.

    Use 'proveedor' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.

  • Practice using 'provider' in compound nouns like 'service provider'.

    Practica usar 'proveedor' en sustantivos compuestos como 'proveedor de servicios'.

  • Be aware of the specific type of provider you are referring to for clarity.

    Ten en cuenta el tipo específico de proveedor al que te refieres para mayor claridad.