Province

/ˈprɒvɪns/

Spanish Translation

provincia

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • provinces

Etymology

From Old French province, from Latin provincia ('territory under Roman administration').

Del francés antiguo province, del latín provincia ('territorio bajo administración romana').

Meanings

noun

A principal administrative division of a country or empire.

Una división administrativa principal de un país o imperio.

Quebec is a province of Canada.

Quebec es una provincia de Canadá.

noun

A region or area outside of a major city or metropolitan area; the hinterland.

Una región o área fuera de una ciudad importante o área metropolitana; el interior.

Life in the province is much quieter than in the city.

La vida en la provincia es mucho más tranquila que en la ciudad.

Example Sentences

The province of Ontario is located in eastern Canada.

La provincia de Ontario se encuentra en el este de Canadá.

Many people move from the province to the city in search of better job opportunities.

Mucha gente se muda de la provincia a la ciudad en busca de mejores oportunidades laborales.

The rural provinces rely heavily on agriculture.

Las provincias rurales dependen en gran medida de la agricultura.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in the province
    en la provincia
  • throughout the province
    a lo largo de la provincia
  • from province to province
    de provincia a provincia

Idioms

  • That's outside my province.
    Eso está fuera de mi jurisdicción.
  • It's within my province.
    Está dentro de mi competencia.
  • To keep someone in their province.
    Mantener a alguien en su lugar.
  • To be a man of the province
    Ser un hombre de provincia.
  • The provincial life.
    La vida provinciana.

Proverbs

  • Every province has its own customs.
    Cada provincia tiene sus propias costumbres.
  • Far from court, far from care.
    Lejos de la corte, lejos de la preocupación.
  • Home is where the heart is.
    El hogar está donde está el corazón.
  • There's no place like home.
    No hay lugar como el hogar.
  • A change is as good as a rest.
    Un cambio es tan bueno como un descanso.

Usage Notes

The term 'province' can refer to both administrative divisions and more general geographical regions.

El término 'provincia' puede referirse tanto a divisiones administrativas como a regiones geográficas más generales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of 'province'.

    Presta atención a la pronunciación de 'provincia'.

  • Remember the difference between 'province' and 'providence'.

    Recuerda la diferencia entre 'provincia' y 'providencia'.

  • Understand the context to differentiate between the administrative and geographical meanings.

    Comprenda el contexto para diferenciar entre los significados administrativos y geográficos.

Collocations

  • rural province
    provincia rural
  • coastal province
    provincia costera
  • governor of the province
    gobernador de la provincia

Common Mistakes

  • Confusing 'province' with 'providence'.

    Confundir 'provincia' con 'providencia'.

  • Mispronouncing the word.

    Pronunciar mal la palabra.

  • Confundir provincia con país.

Learning Tips

  • Use 'province' when discussing administrative divisions or areas outside of major cities.

    Use 'provincia' cuando hable de divisiones administrativas o áreas fuera de las principales ciudades.

  • Practice using 'province' in sentences about geography and politics.

    Practica usar 'provincia' en oraciones sobre geografía y política.

  • Try writing a short story set in a particular province.

    Intenta escribir una historia corta ambientada en una provincia en particular.