Purchase
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- purchases
- purchased
- purchasing
Etymology
From Old French porchace, from porchacier, from pro- ('forth') + chacier ('to chase').
Del francés antiguo porchace, derivado de porchacier, que significa 'perseguir' o 'adquirir'.
Meanings
The act of buying something.
La acción de comprar algo.
My recent purchase was a new laptop.
Mi compra reciente fue una computadora portátil nueva.
To acquire something by paying for it.
Adquirir algo pagando por ello.
I want to purchase a new car.
Quiero comprar un coche nuevo.
Example Sentences
He made a wise purchase.
Hizo una compra inteligente.
You can purchase tickets online.
Puedes comprar boletos en línea.
The company announced a major purchase of land.
La compañía anunció una importante compra de tierras.
Phrases
-
point of purchasepunto de compra
-
agreement of purchase and saleacuerdo de compraventa
-
subject to purchasesujeto a compra
Idioms
-
buy a pig in a pokecomprar gato por liebre
-
get one's money's worthsacarle provecho al dinero
-
shop till you dropcomprar hasta caer rendido
-
buyer bewarecaveat emptor
-
on saleen oferta
Proverbs
-
A penny saved is a penny earnedUn centavo ahorrado es un centavo ganado
-
Look before you leapAntes de hacer, mira lo que haces
-
You get what you pay forLo barato sale caro
-
Money doesn't grow on treesEl dinero no crece en los árboles
-
Easy come, easy goLo que fácil viene, fácil se va
Usage Notes
Often used in business and financial contexts.
Se usa a menudo en contextos comerciales y financieros.
Notes for Learners
-
'Purchase' is more formal than 'buy'.
'Compra' es más formal que 'comprar'.
-
Pay attention to the correct pronunciation of the 'r' sound.
Presta atención a la pronunciación correcta del sonido 'r'.
-
Practice using 'purchase' in different contexts.
Practica usar 'compra' en diferentes contextos.
Collocations
-
make a purchasehacer una compra
-
purchase orderorden de compra
-
online purchasecompra en línea
Common Mistakes
-
Confusing 'purchase' with 'buy'. 'Purchase' is generally more formal.
Confundir 'compra' con 'comprar'. 'Compra' es generalmente más formal.
-
Misspelling 'purchase' as 'perchase'.
Escribir mal 'compra' como 'compera'.
-
Using 'purchase' when 'buy' is more appropriate in informal contexts
Usar 'compra' cuando 'comprar' es más adecuado en contextos informales.
Learning Tips
-
Use 'purchase' in formal writing.
Usa 'compra' en escritura formal.
-
Consider synonyms like 'acquire' for variety.
Considera sinónimos como 'adquirir' para variar.
-
Be aware of the difference between 'purchase' and 'buy'.
Ten en cuenta la diferencia entre 'compra' y 'comprar'.