Qualified

/ˈkwɒlɪfaɪd/

Spanish Translation

calificado/a

Part of Speech

  • adjective
  • verb (past participle)

Word Forms

  • qualify
  • qualifies
  • qualifying
  • qualification

Etymology

From the verb 'qualify', derived from Latin 'qualis' (of what kind).

Del verbo 'calificar', derivado del latín 'qualis' (de qué tipo).

Meanings

adjective

Having the qualities, accomplishments, etc., that fit a person for a particular position or task.

Que tiene las cualidades, los logros, etc., que hacen que una persona sea apta para un puesto o tarea en particular.

She is a highly qualified doctor.

Ella es una médica altamente calificada.

adjective

Limited, modified, or restricted in some way.

Limitado, modificado o restringido de alguna manera.

His support was qualified.

Su apoyo fue condicional.

Example Sentences

He is qualified for the job because of his experience.

Está calificado para el trabajo debido a su experiencia.

Only qualified candidates will be considered.

Solo se considerarán los candidatos calificados.

The team qualified for the finals.

El equipo se clasificó para la final.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • qualified success
    éxito relativo
  • qualified opinion
    opinión con reservas
  • qualified privilege
    privilegio condicional

Idioms

  • not qualified to comment
    no estar capacitado para comentar
  • qualified endorsement
    apoyo condicional
  • qualified immunity
    inmunidad calificada
  • to be qualified in
    estar cualificado en
  • to become qualified
    calificarse

Proverbs

  • Knowledge is the only instrument of production that is not subject to diminishing returns.
    El conocimiento es el único instrumento de producción que no está sujeto a rendimientos decrecientes.
  • It is better to have enough qualifications to do something, than to have too little.
    Es mejor tener suficientes cualificaciones para hacer algo, que tener demasiado pocas.
  • Only those who have known great sorrow can know great joy.
    Solo aquellos que han conocido una gran tristeza pueden conocer una gran alegría.
  • The best preparation for tomorrow is doing your best today.
    La mejor preparación para el mañana es dar lo mejor de ti hoy.
  • The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
    El único límite para nuestra realización del mañana serán nuestras dudas de hoy.

Usage Notes

Often used with adverbs like 'highly', 'well', 'fully', and 'under'. Also used in the context of sports to indicate reaching a certain stage in a competition.

A menudo se usa con adverbios como 'altamente', 'bien', 'totalmente' y 'poco'. También se usa en el contexto de los deportes para indicar que se ha alcanzado una cierta etapa en una competición.

Notes for Learners

  • Pay attention to the verb form 'qualify' and how it changes to 'qualified'.

    Presta atención a la forma verbal 'qualify' y cómo cambia a 'qualified'.

  • The word can describe both people and things that meet requirements.

    La palabra puede describir tanto a personas como a cosas que cumplen con los requisitos.

  • Remember that 'qualified' can also mean 'limited' or 'conditional'.

    Recuerda que 'calificado' también puede significar 'limitado' o 'condicional'.

Collocations

  • highly qualified
    altamente calificado
  • fully qualified
    totalmente calificado
  • well qualified
    bien calificado

Common Mistakes

  • Confusing 'qualified' with 'quality'.

    Confundir 'calificado' con 'calidad'.

  • Incorrect use of prepositions after 'qualified'.

    Uso incorrecto de preposiciones después de 'calificado'.

  • Misunderstanding the nuances between 'qualified' and similar words.

    Malinterpretar los matices entre 'calificado' y palabras similares.

Learning Tips

  • Use 'qualified' in sentences describing job requirements.

    Usa 'calificado' en oraciones que describan los requisitos del trabajo.

  • Practice using synonyms to broaden your vocabulary.

    Practica el uso de sinónimos para ampliar tu vocabulario.

  • Be mindful of the context to avoid misusing the word.

    Ten en cuenta el contexto para evitar el uso incorrecto de la palabra.