Quick

/kwɪk/

Spanish Translation

rápido

Part of Speech

  • adjective
  • adverb
  • noun

Word Forms

  • quicker
  • quickest
  • quickly

Etymology

From Old English 'cwicu', meaning living, alive.

Del inglés antiguo 'cwicu', que significa vivo, viviente.

Meanings

adjective

Moving or capable of moving with high speed; rapid.

Que se mueve o es capaz de moverse a gran velocidad; rápido.

He was a quick runner.

Era un corredor rápido.

adverb

With speed; rapidly.

Con rapidez; rápidamente.

Come quick!

¡Ven rápido!

noun

The sensitive flesh under a fingernail or toenail.

La carne sensible debajo de una uña de la mano o del pie.

She trimmed her nails too close to the quick.

Se cortó las uñas demasiado cerca de la carne viva.

Example Sentences

He made a quick decision.

Tomó una decisión rápida.

The ambulance arrived quickly.

La ambulancia llegó rápidamente.

Be quick about it!

¡Hazlo rápido!

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a quick look
    una mirada rápida
  • quick and dirty
    rápido y sucio
  • on the quick
    rápidamente

Idioms

  • Cut to the quick
    Tocar la fibra sensible
  • A quick study
    Ser muy espabilado
  • Quick as a bunny
    Rápido como un conejo
  • Quick off the mark
    Ser rápido para reaccionar
  • In the twinkling of an eye / In a flash
    En un abrir y cerrar de ojos

Proverbs

  • A stitch in time saves nine
    Más vale prevenir que curar
  • Haste makes waste
    Vísteme despacio que tengo prisa
  • Act quickly before the opportunity is lost
    A caballo regalado no le mires el diente
  • Strike while the iron is hot
    A quien madruga, Dios le ayuda
  • Do not put off till tomorrow what you can do today
    No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy

Usage Notes

Quick is often used to describe actions done rapidly or without delay.

Rápido se usa a menudo para describir acciones realizadas rápidamente o sin demora.

Notes for Learners

  • Be aware of the different parts of speech that 'quick' can be.

    Ten en cuenta las diferentes partes de la oración que puede ser 'rápido'.

  • Practice using 'quick' in different contexts to understand its nuances.

    Practica usar 'rápido' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Pay attention to the pronunciation, especially the short 'i' sound.

    Presta atención a la pronunciación, especialmente al sonido corto de la 'i'.

Collocations

  • quick response
    respuesta rápida
  • quick learner
    aprendiz rápido
  • quick fix
    solución rápida

Common Mistakes

  • Confusing 'quick' with 'quickly' (adjective vs. adverb).

    Confundir 'rápido' con 'rápidamente' (adjetivo vs. adverbio).

  • Using 'quick' when 'fast' is more appropriate (formal vs. informal).

    Usar 'rápido' cuando 'veloz' es más apropiado (formal vs. informal).

  • Mispronouncing the 'q' sound.

    Pronunciar mal el sonido de la 'q'.

Learning Tips

  • Use 'quick' when you want to emphasize speed and efficiency.

    Usa 'rápido' cuando quieras enfatizar la velocidad y la eficiencia.

  • Combine 'quick' with action verbs for better impact.

    Combina 'rápido' con verbos de acción para un mejor impacto.

  • Try to use synonyms to make your writing more varied.

    Intenta usar sinónimos para que tu escritura sea más variada.