Quotes

/kwoʊts/

Spanish Translation

citas

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • quote
  • quoted
  • quoting

Etymology

From Middle English *cote*, from Old French *cote* (side), ultimately from Late Latin *quota pars* (how great a part).

Del inglés medio *cote*, del francés antiguo *cote* (lado), en última instancia del latín tardío *quota pars* (qué gran parte).

Meanings

noun

A group of words taken from a text or speech and repeated by someone else.

Un grupo de palabras tomadas de un texto o discurso y repetidas por otra persona.

She used several quotes from Shakespeare in her essay.

Ella usó varias citas de Shakespeare en su ensayo.

verb

Repeat or copy out (a group of words from a text or speech), typically with an indication that one is not the original author or speaker.

Repetir o copiar (un grupo de palabras de un texto o discurso), típicamente con una indicación de que uno no es el autor o hablante original.

He quoted a line from a famous poem.

Él citó una línea de un poema famoso.

noun

A quotation for the price of something.

Una cotización para el precio de algo.

They gave us three quotes for the repair work.

Nos dieron tres cotizaciones para el trabajo de reparación.

Example Sentences

The article began with a powerful quote from Nelson Mandela.

El artículo comenzó con una poderosa cita de Nelson Mandela.

Can you quote me the exact passage from the book?

¿Puedes citarme el pasaje exacto del libro?

We received several quotes for the new roof.

Recibimos varias cotizaciones para el nuevo techo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Out of quotes
    Fuera de citas
  • To quote someone
    Citar a alguien
  • End quote
    Fin de la cita

Idioms

  • Quote unquote
    comillas comillas
  • Get a price quote
    obtener una cotización de precio
  • Out of context quote
    cita fuera de contexto
  • Misquote
    citar erróneamente
  • I am quoting...
    Estoy citando...

Proverbs

  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • The pen is mightier than the sword.
    La pluma es más poderosa que la espada.
  • Empty vessels make the most noise.
    El cántaro vacío es el que más suena.
  • A picture is worth a thousand words.
    Una imagen vale más que mil palabras.
  • If you want peace, prepare for war.
    Si quieres la paz, prepárate para la guerra.

Usage Notes

When quoting, it's important to attribute the words to their original source.

Al citar, es importante atribuir las palabras a su fuente original.

Notes for Learners

  • Be careful with direct and indirect quotes.

    Ten cuidado con las citas directas e indirectas.

  • Practice using quotation marks correctly.

    Practica el uso correcto de las comillas.

  • Learn common citation styles (MLA, APA).

    Aprende los estilos de citación comunes (MLA, APA).

Collocations

  • famous quote
    cita famosa
  • direct quote
    cita directa
  • get a quote
    obtener una cotización

Common Mistakes

  • Forgetting to attribute the quote.

    Olvidar atribuir la cita.

  • Misusing quotation marks.

    Usar incorrectamente las comillas.

  • Confundir 'citas' (quotes) con 'citas' (appointments).

Learning Tips

  • Use quotes effectively to support your arguments.

    Usa las citas de manera efectiva para apoyar tus argumentos.

  • Always cite your sources correctly.

    Siempre cita tus fuentes correctamente.

  • Balance quotes with your own analysis.

    Equilibra las citas con tu propio análisis.