Range
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- ranges
- ranged
- ranging
Etymology
From Old French *reng*, *rance* (line, rank), from Frankish *hring* (circle, ring), from Proto-Germanic *hringaz*.
Del francés antiguo *reng*, *rance* (línea, rango), del franco *hring* (círculo, anillo), del protogermánico *hringaz*.
Meanings
The area of variation between upper and lower limits on a particular scale.
El área de variación entre los límites superior e inferior en una escala particular.
The temperature ranged from 20°C to 30°C.
La temperatura osciló entre 20°C y 30°C.
A set of different things of the same general type.
Un conjunto de cosas diferentes del mismo tipo general.
The shop sells a wide range of products.
La tienda vende una amplia gama de productos.
A large area of open land for grazing or hunting.
Una gran área de tierra abierta para pastoreo o caza.
Cattle graze on the open range.
El ganado pasta en el campo abierto.
To vary or extend between specified limits.
Variar o extenderse entre límites especificados.
Prices range from $10 to $50.
Los precios oscilan entre $10 y $50.
Example Sentences
The mountain range is breathtaking.
La cordillera es impresionante.
His vocal range is impressive.
Su registro vocal es impresionante.
I need to practice at the shooting range.
Necesito practicar en el campo de tiro.
Phrases
-
out of rangefuera de alcance
-
a range ofuna gama de
-
range from...to...oscilar entre...y...
Idioms
-
a long range viewuna visión a largo plazo
-
beyond the palefuera de lo aceptable
-
out of my rangefuera de mis posibilidades
-
stretch the rangeampliar el alcance
-
within easy reachal alcance de la mano
Proverbs
-
A man's reach should exceed his grasp, or what's a heaven for?El alcance de un hombre debe exceder su comprensión, ¿o para qué sirve el cielo?
-
Don't bite off more than you can chew.No muerdas más de lo que puedes masticar.
-
Cut your coat according to your cloth.Córtate el abrigo según tu tela.
-
Look before you leap.Mira antes de saltar.
-
Measure twice, cut once.Mide dos veces, corta una vez.
Usage Notes
The word 'range' is versatile and can be used in various contexts, from describing a physical area to indicating a spectrum of possibilities.
La palabra 'alcance' es versátil y puede usarse en varios contextos, desde describir un área física hasta indicar un espectro de posibilidades.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the intended meaning of 'range'.
Presta atención al contexto para comprender el significado previsto de 'alcance'.
-
Be aware that 'range' can function as both a noun and a verb.
Ten en cuenta que 'alcance' puede funcionar tanto como sustantivo como verbo.
-
Practice using 'range' in your own sentences to solidify your understanding.
Practica usar 'alcance' en tus propias oraciones para solidificar tu comprensión.
Collocations
-
wide rangeamplio alcance
-
within rangedentro del alcance
-
shooting rangecampo de tiro
Common Mistakes
-
Confusing 'range' with 'arrange'.
Confundir 'alcance' con 'organizar'.
-
Misusing 'range' when 'variety' would be more appropriate.
Usar incorrectamente 'alcance' cuando 'variedad' sería más apropiado.
-
Learning Tips
-
Use 'range' in your writing to describe the extent of something.
Usa 'alcance' en tu escritura para describir la extensión de algo.
-
Practice using different synonyms for 'range' to improve your vocabulary.
Practica usar diferentes sinónimos para 'alcance' para mejorar tu vocabulario.
-
Try creating sentences using 'range' in different contexts.
Intenta crear oraciones usando 'alcance' en diferentes contextos.