Ratio

/ˈreɪʃioʊ/

Spanish Translation

razón

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • ratios
  • ratiocinate
  • ratiocination

Etymology

From Latin ratio (“reckoning, calculation, reason”), from ratus, past participle of reri (“to reckon, think”).

Del latín ratio (“cálculo, razón”), del participio pasado ratus de reri (“calcular, pensar”).

Meanings

noun

The quantitative relation between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.

Relación cuantitativa entre dos cantidades que muestra el número de veces que un valor contiene o está contenido dentro del otro.

The ratio of men to women in the company is 3:1.

La razón de hombres a mujeres en la empresa es de 3:1.

noun

A quotient of two numbers or quantities.

Un cociente de dos números o cantidades.

This is a golden ratio.

Esta es una proporción áurea.

Example Sentences

The debt-to-equity ratio is a key indicator of financial health.

La relación deuda-capital es un indicador clave de la salud financiera.

The teacher maintained a good student-teacher ratio.

El profesor mantuvo una buena proporción estudiante-profesor.

What is the aspect ratio of this screen?

¿Cuál es la relación de aspecto de esta pantalla?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in proportion to
    en proporción a
  • a high ratio of
    una alta proporción de
  • the golden ratio
    la proporción áurea

Idioms

  • out of all proportion
    fuera de toda proporción
  • keep things in proportion
    mantener las cosas en proporción
  • lose all sense of proportion
    perder todo sentido de la proporción
  • get something out of all proportion
    sacar algo de toda proporción
  • blow something out of proportion
    exagerar algo

Proverbs

  • Moderation in all things.
    La moderación en todas las cosas.
  • Everything in moderation.
    Todo en moderación.
  • Too much of anything is good for nothing.
    Demasiado de cualquier cosa no es bueno para nada.
  • A little bit is good, too much is no good.
    Un poquito es bueno, demasiado no es bueno.
  • Everything has its limit.
    Todo tiene su límite.

Usage Notes

Ratio is often expressed using a colon, such as 3:1. It can also be written as a fraction or a decimal.

La razón a menudo se expresa usando dos puntos, como 3:1. También se puede escribir como una fracción o un decimal.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'ratio' is used in a mathematical or general sense.

    Presta atención al contexto para entender si 'razón' se utiliza en un sentido matemático o general.

  • Remember that 'ratio' is a relationship between two quantities, not a single value.

    Recuerda que 'razón' es una relación entre dos cantidades, no un valor único.

  • Practice converting ratios to percentages to improve your understanding.

    Practica la conversión de razones a porcentajes para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • debt-to-equity ratio
    relación deuda-capital
  • student-teacher ratio
    proporción estudiante-profesor
  • aspect ratio
    relación de aspecto

Common Mistakes

  • Confusing 'ratio' with 'rate'. 'Ratio' is a comparison of two quantities, while 'rate' is a measure of change over time.

    Confundir 'razón' con 'tasa'. 'Razón' es una comparación de dos cantidades, mientras que 'tasa' es una medida de cambio a lo largo del tiempo.

  • Misunderstanding the order of quantities in a ratio. The order matters!

    Malinterpretar el orden de las cantidades en una razón. ¡El orden importa!

  • Para los estudiantes de español, usar 'ratio' directamente en lugar de la traducción apropiada ('razón' o 'relación').

Learning Tips

  • Use 'ratio' in financial contexts to understand company performance.

    Usa 'razón' en contextos financieros para comprender el rendimiento de la empresa.

  • Practice calculating different types of ratios to improve your math skills.

    Practica el cálculo de diferentes tipos de razones para mejorar tus habilidades matemáticas.

  • Relate the concept of 'ratio' to real-world scenarios to grasp it better.

    Relaciona el concepto de 'razón' con escenarios del mundo real para comprenderlo mejor.