Recipe

/ˈrɛsɪpi/

Spanish Translation

receta

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • recipes

Etymology

From Old French *recepte*, from Latin *recepta*, feminine past participle of *recipere* ('to receive').

Del francés antiguo *recepte*, del latín *recepta*, participio pasado femenino de *recipere* ('recibir').

Meanings

noun

A set of instructions for preparing a particular dish, including a list of ingredients.

Conjunto de instrucciones para preparar un plato en particular, que incluye una lista de ingredientes.

I found a great recipe for chocolate cake online.

Encontré una gran receta para pastel de chocolate en línea.

noun

A formula or procedure for doing or attaining something.

Una fórmula o procedimiento para hacer o lograr algo.

His recipe for success involved hard work and dedication.

Su receta para el éxito involucró trabajo duro y dedicación.

Example Sentences

This recipe is easy to follow, even for beginners.

Esta receta es fácil de seguir, incluso para principiantes.

She always follows the recipe exactly.

Ella siempre sigue la receta al pie de la letra.

Can you share your secret recipe with me?

¿Puedes compartir tu receta secreta conmigo?

Phrases

  • a recipe for disaster
    una receta para el desastre
  • follow the recipe
    seguir la receta
  • adapt a recipe
    adaptar una receta

Idioms

  • a recipe for success
    una receta para el éxito
  • cooking up a storm (referring to cooking energetically)
    armar un festín
  • that's not my recipe
    esa no es mi receta
  • to add insult to injury
    echar leña al fuego
  • to have a finger in every pie
    estar en la sopa

Proverbs

  • Too many cooks spoil the broth.
    Muchos cocineros dañan el caldo.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad agudiza el ingenio.
  • You reap what you sow.
    Uno cosecha lo que siembra.
  • The proof of the pudding is in the eating.
    En el comer está el probar.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

The word 'recipe' is commonly used in the context of cooking and baking but can also be used more broadly to refer to any set of instructions or guidelines.

La palabra 'receta' se usa comúnmente en el contexto de la cocina y la repostería, pero también se puede usar de manera más amplia para referirse a cualquier conjunto de instrucciones o pautas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the correct pronunciation of 'recipe'.

    Presta atención a la pronunciación correcta de 'receta'.

  • Practice using 'recipe' in different contexts.

    Practica el uso de 'receta' en diferentes contextos.

  • Learn common collocations with 'recipe'.

    Aprende colocaciones comunes con 'receta'.

Collocations

  • family recipe
    receta familiar
  • secret recipe
    receta secreta
  • easy recipe
    receta fácil

Common Mistakes

  • Confusing 'recipe' with 'receipt'.

    Confundir 'receta' con 'recibo'.

  • Mispronouncing the word 'recipe'.

    Pronunciar incorrectamente la palabra 'receta'.

  • Omitir ingredientes importantes en la receta.

Learning Tips

  • Use online recipe databases to find inspiration.

    Utiliza bases de datos de recetas en línea para encontrar inspiración.

  • Adapt recipes to suit your dietary needs.

    Adapta las recetas para que se ajusten a tus necesidades dietéticas.

  • Experiment with different flavors and ingredients to create your own unique recipes.

    Experimenta con diferentes sabores e ingredientes para crear tus propias recetas únicas.