Recommendation

/ˌrekəmenˈdeɪʃn/

Spanish Translation

recomendación

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • recommendations

Etymology

From Middle French recommendation, from Late Latin recommendatio, from Latin recommendare, from re- + commendare ('to commend').

Del francés medio recommendation, del latín tardío recommendatio, del latín recommendare, de re- + commendare ('encomendar').

Meanings

noun

A suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.

Una sugerencia o propuesta sobre el mejor curso de acción, especialmente una presentada por un organismo autorizado.

Following the doctor's recommendation, I started exercising regularly.

Siguiendo la recomendación del médico, empecé a hacer ejercicio regularmente.

noun

A statement of commendation; a letter of recommendation.

Una declaración de elogio; una carta de recomendación.

She received a glowing recommendation from her previous employer.

Recibió una recomendación brillante de su empleador anterior.

Example Sentences

The committee issued a strong recommendation for reform.

El comité emitió una fuerte recomendación para la reforma.

Based on your recommendation, I decided to try the new restaurant.

Basado en su recomendación, decidí probar el nuevo restaurante.

A letter of recommendation can greatly improve your chances of getting the job.

Una carta de recomendación puede mejorar en gran medida sus posibilidades de obtener el trabajo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on someone's recommendation
    por recomendación de alguien
  • follow a recommendation
    seguir una recomendación
  • make a recommendation
    hacer una recomendación

Idioms

  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.

Proverbs

  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.
  • Not applicable.
    No aplica.

Usage Notes

The word 'recommendation' is typically used in formal contexts and implies a degree of authority or expertise.

La palabra 'recomendación' se utiliza normalmente en contextos formales e implica un grado de autoridad o experiencia.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'recommendation' refers to advice or a letter of commendation.

    Preste atención al contexto para comprender si 'recommendation' se refiere a un consejo o a una carta de elogio.

  • Remember that 'recommendation' is a noun, and 'recommend' is a verb.

    Recuerde que 'recommendation' es un sustantivo y 'recommend' es un verbo.

  • Practice using 'recommendation' in different sentence structures.

    Practique el uso de 'recommendation' en diferentes estructuras de oraciones.

Collocations

  • strong recommendation
    fuerte recomendación
  • formal recommendation
    recomendación formal
  • expert recommendation
    recomendación experta

Common Mistakes

  • Confusing 'recommendation' with 'recommend'.

    Confundir 'recommendation' con 'recommend'.

  • Misspelling 'recommendation'.

    Escribir mal 'recommendation'.

Learning Tips

  • Use recommendation in formal emails when suggesting a course of action.

    Utilice la recomendación en correos electrónicos formales al sugerir un curso de acción.

  • When asking for a recommendation, be specific about what you need it for.

    Al pedir una recomendación, sea específico sobre para qué la necesita.

  • Consider the source of a recommendation before acting on it.

    Considere la fuente de una recomendación antes de actuar en consecuencia.