Regulation
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- regulations
- regulatory
- regulate
Etymology
From Late Latin regulatio, from regulare, to regulate.
Del latín tardío regulatio, de regulare, regular.
Meanings
A rule or directive made and maintained by an authority.
Una regla o directiva establecida y mantenida por una autoridad.
The company must comply with environmental regulations.
La empresa debe cumplir con las regulaciones ambientales.
The action or process of regulating or being regulated.
La acción o el proceso de regular o ser regulado.
The regulation of financial markets is essential for stability.
La regulación de los mercados financieros es esencial para la estabilidad.
Example Sentences
The new regulations will affect small businesses.
Las nuevas regulaciones afectarán a las pequeñas empresas.
Government regulation is necessary to protect consumers.
La regulación gubernamental es necesaria para proteger a los consumidores.
He is responsible for the enforcement of these regulations.
Él es responsable de la aplicación de estas regulaciones.
Phrases
-
in accordance with regulationsde acuerdo con las regulaciones
-
subject to regulationssujeto a regulaciones
-
enforce regulationshacer cumplir las regulaciones
Idioms
-
by the bookal pie de la letra
-
play by the rulesjugar limpio
-
tie someone's handsatar las manos a alguien
-
toe the lineseguir la corriente
-
stick to the scriptseguir el guion
Proverbs
-
Rules are made to be brokenHecha la ley, hecha la trampa
-
Discretion is the better part of valorMás vale prevenir que curar
-
Obedience is the first duty of a soldier.La obediencia es el primer deber de un soldado.
-
Order is heaven's first law.El orden es la primera ley del cielo.
-
Prevention is better than cure.Más vale prevenir que curar.
Usage Notes
The word 'regulation' is often used in formal contexts, such as law, government, and business. It can refer to specific rules or to the general process of regulating something.
La palabra 'regulación' se utiliza a menudo en contextos formales, como el derecho, el gobierno y los negocios. Puede referirse a reglas específicas o al proceso general de regular algo.
Notes for Learners
-
Be aware of the difference between 'regulation' and 'law'.
Ten en cuenta la diferencia entre 'regulación' y 'ley'.
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'regulation'.
Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'regulación'.
-
Practice using 'regulation' with different prepositions, such as 'under regulation' or 'subject to regulation'.
Practica usar 'regulación' con diferentes preposiciones, como 'bajo regulación' o 'sujeto a regulación'.
Collocations
-
strict regulationsregulaciones estrictas
-
environmental regulationsregulaciones ambientales
-
financial regulationsregulaciones financieras
Common Mistakes
-
Confusing 'regulation' with 'law'.
Confundir 'regulación' con 'ley'.
-
Using 'regulation' in informal contexts.
Usar 'regulación' en contextos informales.
-
Regulacion is often confused with Reglamentos
Learning Tips
-
Practice using 'regulation' in different contexts to understand its various meanings.
Practica usar 'regulación' en diferentes contextos para entender sus diversos significados.
-
Familiarize yourself with specific regulations in your field of interest.
Familiarízate con las regulaciones específicas en tu campo de interés.
-
Pay attention to how 'regulation' is used in news articles and legal documents.
Presta atención a cómo se usa 'regulación' en artículos de noticias y documentos legales.