Reliable

/rɪˈlaɪ.ə.bəl/

Spanish Translation

confiable

Part of Speech

  • adjective

Word Forms

  • reliably
  • reliability

Etymology

From rely + -able; first used in the 1820s.

Del inglés 'rely' (confiar) + '-able' (sufijo que indica capacidad); utilizado por primera vez en la década de 1820.

Meanings

adjective

Consistently good in quality or performance; able to be trusted.

Constantemente bueno en calidad o rendimiento; digno de confianza.

He is a reliable employee.

Él es un empleado confiable.

adjective

Providing accurate information.

Proporcionando información precisa.

This is a reliable source of information.

Esta es una fuente de información confiable.

Example Sentences

You can always rely on her to be there for you.

Siempre puedes confiar en ella para que esté ahí para ti.

The postal service is usually quite reliable.

El servicio postal suele ser bastante confiable.

We need a reliable car for our road trip.

Necesitamos un coche confiable para nuestro viaje por carretera.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a reliable source
    una fuente confiable
  • a reliable friend
    un amigo confiable
  • a reliable car
    un coche confiable

Idioms

  • As reliable as clockwork.
    Como un reloj suizo.
  • A safe pair of hands
    Estar en buenas manos
  • One can bet on it
    Se puede apostar a ello.
  • Always comes through
    Siempre cumple.
  • You can take it to the bank
    Puedes apostar por ello.

Proverbs

  • A friend in need is a friend indeed.
    En el peligro se conoce al amigo.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.
  • Honesty is the best policy.
    La honestidad es la mejor política.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.

Usage Notes

'Reliable' is often used to describe people, objects, or systems that can be counted on to perform as expected.

'Confiable' se usa a menudo para describir personas, objetos o sistemas en los que se puede confiar para que funcionen como se espera.

Notes for Learners

  • Focus on using 'reliable' in practical situations.

    Céntrate en usar 'confiable' en situaciones prácticas.

  • Listen to native speakers to grasp the nuanced usage of 'reliable'.

    Escucha a hablantes nativos para comprender el uso matizado de 'confiable'.

  • Practice writing sentences using 'reliable' in different contexts.

    Practica escribir oraciones usando 'confiable' en diferentes contextos.

Collocations

  • highly reliable
    altamente confiable
  • extremely reliable
    extremadamente confiable
  • generally reliable
    generalmente confiable

Common Mistakes

  • Confusing 'reliable' with 'reliant' (which means dependent).

    Confundir 'confiable' con 'dependiente' (que significa que depende de).

  • Misusing it to describe something temporary or fleeting.

    Usarlo incorrectamente para describir algo temporal o fugaz.

  • Incorrect

    Incorrecto

Learning Tips

  • Use 'reliable' to describe things you trust and depend on regularly.

    Utiliza 'confiable' para describir cosas en las que confías y de las que dependes regularmente.

  • Explore synonyms like 'dependable' and 'trustworthy' to enrich your vocabulary.

    Explora sinónimos como 'dependable' y 'trustworthy' para enriquecer tu vocabulario.

  • Pay attention to context to accurately use 'reliable' in your writing and speech.

    Presta atención al contexto para usar 'confiable' con precisión en tu escritura y discurso.