Rent

/rɛnt/

Spanish Translation

alquiler

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • rents
  • rented
  • renting

Etymology

From Middle English rente, from Anglo-Norman rente, from Old French rente (payment), from Vulgar Latin *rendita, from Latin reddita, feminine past participle of reddere (to give back, return).

Del inglés medio rente, del anglo-normando rente, del francés antiguo rente (pago), del latín vulgar *rendita, del latín reddita, participio pasado femenino de reddere (devolver, retornar).

Meanings

noun

A tenant's regular payment to a landlord for the use of property or land.

Pago regular de un inquilino a un propietario por el uso de una propiedad o terreno.

The rent is due on the first of the month.

El alquiler vence el primero del mes.

verb

Pay someone for the use of (something, typically property, land, or a car).

Pagar a alguien por el uso de (algo, típicamente propiedad, tierra o un coche).

We rent our apartment.

Alquilamos nuestro apartamento.

Example Sentences

The rent for the house is $1500 per month.

El alquiler de la casa es de $1500 por mes.

We decided to rent a car for our vacation.

Decidimos alquilar un coche para nuestras vacaciones.

They are renting out the spare room in their house.

Están alquilando la habitación libre de su casa.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • for rent
    en alquiler
  • rent-free
    libre de alquiler
  • rent due
    alquiler vencido

Idioms

  • live rent-free in someone's head
    vivir gratis en la cabeza de alguien
  • not worth the rent
    no vale la pena el alquiler
  • pay the rent
    pagar el alquiler
  • a rent in the fabric of society
    un desgarro en el tejido de la sociedad
  • to be behind on the rent
    estar atrasado con el alquiler

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Look before you leap.
    Mira antes de saltar.
  • Home is where the heart is.
    El hogar está donde está el corazón.
  • Make hay while the sun shines.
    Aprovecha mientras brilla el sol.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad es la madre de la invención.

Usage Notes

The word 'rent' can be used as both a noun and a verb. Be careful to distinguish the meaning based on the context.

La palabra 'rent' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Tenga cuidado de distinguir el significado según el contexto.

Notes for Learners

  • Be aware of the different meanings of 'rent' as a noun and a verb.

    Ten en cuenta los diferentes significados de 'rent' como sustantivo y verbo.

  • Practice using 'rent' in different sentence structures.

    Practica usar 'rent' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Pay attention to the prepositions used with 'rent', such as 'for rent' and 'to rent'.

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'rent', como 'for rent' y 'to rent'.

Collocations

  • pay rent
    pagar el alquiler
  • rent control
    control de alquileres
  • rental agreement
    contrato de alquiler

Common Mistakes

  • Confusing 'rent' with 'income'.

    Confundir 'rent' con 'ingresos'.

  • Using the wrong verb form of 'rent'.

    Usar la forma verbal incorrecta de 'rent'.

  • Using 'rent' instead of 'lease' when referring to a long-term agreement.

    Usar 'rent' en lugar de 'lease' cuando se refiere a un acuerdo a largo plazo.

Learning Tips

  • Use flashcards to memorize common phrases related to 'rent'.

    Usa tarjetas de memoria para memorizar frases comunes relacionadas con 'rent'.

  • Practice writing example sentences using the word 'rent' in different contexts.

    Practica escribir oraciones de ejemplo usando la palabra 'rent' en diferentes contextos.

  • Watch movies or TV shows that involve renting property to see how the word is used in real-life situations.

    Mira películas o programas de televisión que involucren el alquiler de propiedades para ver cómo se usa la palabra en situaciones de la vida real.