Replies
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- reply
- replied
- replying
Etymology
From Old French *replier* meaning 'to fold back' or 'answer.'
Del francés antiguo *replier*, que significa 'plegar de nuevo' o 'responder'.
Meanings
Answers or responses to a question, statement, or letter.
Respuestas a una pregunta, declaración o carta.
The website received many replies to its survey.
El sitio web recibió muchas respuestas a su encuesta.
To say something in response.
Decir algo en respuesta.
He never replies to my emails.
Él nunca responde a mis correos electrónicos.
Example Sentences
I'm still waiting for replies to my invitation.
Todavía estoy esperando respuestas a mi invitación.
She always sends prompt replies.
Ella siempre envía respuestas rápidas.
The survey generated thousands of replies.
La encuesta generó miles de respuestas.
Phrases
-
to solicit repliessolicitar respuestas
-
to await repliesesperar respuestas
-
in replies toen respuesta a
Idioms
-
quick on the drawser rápido para responder
-
have the last wordtener la última palabra
-
not get a word in edgewiseno poder meter baza
-
cat got your tongue?¿te comió la lengua el gato?
-
bite your tonguemorderse la lengua
Proverbs
-
Silence is goldenEn boca cerrada no entran moscas
-
Actions speak louder than wordsObras son amores, que no buenas razones
-
A soft answer turneth away wrathLas palabras blandas calman la ira
-
Think before you speakPiensa antes de hablar
-
Two wrongs don't make a rightOjo por ojo, diente por diente
Usage Notes
The word 'replies' is the plural form of 'reply' and can be used as a noun.
La palabra 'replies' es la forma plural de 'reply' y puede utilizarse como sustantivo.
Notes for Learners
-
Remember to use the correct verb tense when using 'replies' as a verb.
Recuerda usar el tiempo verbal correcto al usar 'replies' como verbo.
-
Be careful about the context to choose the most suitable synonym.
Ten cuidado con el contexto para elegir el sinónimo más adecuado.
-
Practice forming sentences using 'replies' in different tenses.
Practica la formación de oraciones usando 'replies' en diferentes tiempos verbales.
Collocations
-
prompt repliesrespuestas rápidas
-
delayed repliesrespuestas demoradas
-
automated repliesrespuestas automáticas
Common Mistakes
-
Confusing 'replies' with 'reply' (singular vs plural).
Confundir 'replies' con 'reply' (singular vs plural).
-
Using 'replies' as a verb when it should be 'reply'.
Usar 'replies' como verbo cuando debería ser 'reply'.
-
Olvidar la concordancia de género y número en español al traducir 'replies' (respuestas).
Learning Tips
-
Use 'replies' to refer to multiple responses, not just one.
Usa 'replies' para referirte a múltiples respuestas, no solo a una.
-
Consider the context when using 'replies' - formal or informal.
Considera el contexto al usar 'replies', formal o informal.
-
Use a thesaurus for more nuanced synonyms for 'replies'.
Usa un tesauro para sinónimos más matizados de 'replies'.