Reply
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- replies
- replied
- replying
Etymology
From Old French replier, to fold back; to answer.
Del francés antiguo replier, doblar hacia atrás; responder.
Meanings
A verbal or written answer.
Una respuesta verbal o escrita.
I received a reply to my email.
Recibí una respuesta a mi correo electrónico.
To say or write something in response to a question or statement.
Decir o escribir algo en respuesta a una pregunta o declaración.
Please reply to my message as soon as possible.
Por favor, responde a mi mensaje lo antes posible.
Example Sentences
She sent a quick reply to his text message.
Ella envió una respuesta rápida a su mensaje de texto.
He didn't reply to my question.
Él no respondió a mi pregunta.
I'm still waiting for a reply from the company.
Todavía estoy esperando una respuesta de la empresa.
Phrases
-
in reply toen respuesta a
-
no replysin respuesta
-
awaiting replyesperando respuesta
Idioms
-
a blunt replyuna respuesta tajante
-
to reply in kindresponder con la misma moneda
-
a noncommittal replyuna respuesta ambigua
-
to reply with sarcasmresponder con sarcasmo
-
to delay a replydemorar una respuesta
Proverbs
-
Silence gives consent.Quien calla, otorga.
-
A soft answer turns away wrath.Una respuesta suave aplaca la ira.
-
Better a witty fool than a foolish wit.Más vale un loco ingenioso que un sabio necio.
-
A question is the half of knowledge.Preguntando se llega a Roma.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores, y no buenas razones.
Usage Notes
The word 'reply' can be used both as a noun and a verb. When used as a verb, it often takes the preposition 'to'.
La palabra 'reply' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Cuando se usa como verbo, a menudo toma la preposición 'to'.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition 'to' when using 'reply' as a verb (e.g., 'reply to an email').
Presta atención a la preposición 'to' cuando uses 'reply' como verbo (ej., 'reply to an email').
-
Remember that 'reply' is similar to 'answer', but 'reply' often implies a more direct or specific response.
Recuerda que 'reply' es similar a 'answer', pero 'reply' a menudo implica una respuesta más directa o específica.
-
Practice using 'reply' in different tenses to master its verb forms.
Practica usar 'reply' en diferentes tiempos verbales para dominar sus formas verbales.
Collocations
-
quick replyrespuesta rápida
-
prompt replyrespuesta pronta
-
detailed replyrespuesta detallada
Common Mistakes
-
Forgetting to use the preposition 'to' after the verb 'reply' (e.g., 'I replied him' is incorrect; it should be 'I replied to him').
Olvidar usar la preposición 'to' después del verbo 'reply' (ej., 'I replied him' es incorrecto; debería ser 'I replied to him').
-
Using 'reply' as a direct replacement for 'answer' in all contexts. While similar, 'reply' often implies a more specific or direct response.
Usar 'reply' como un reemplazo directo de 'answer' en todos los contextos. Aunque son similares, 'reply' a menudo implica una respuesta más específica o directa.
-
None
Ninguno
Learning Tips
-
Use 'reply' when you want to be specific about answering a question or statement.
Usa 'reply' cuando quieras ser específico sobre responder a una pregunta o declaración.
-
Consider the context when choosing between 'reply' and 'answer'.
Considera el contexto al elegir entre 'reply' y 'answer'.
-
Practice using 'reply' in different sentence structures to improve your fluency.
Practica usar 'reply' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.