Republic

/rɪˈpʌblɪk/

Spanish Translation

república

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • republics
  • republican
  • republicanism

Etymology

From Middle French republique, from Latin res publica ("a public affair"), from res ("thing, affair") + publica, feminine of publicus ("public").

Del francés medio republique, del latín res publica («un asunto público»), de res («cosa, asunto») + publica, femenino de publicus («público»).

Meanings

noun

A state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.

Estado en el que el poder supremo está en manos del pueblo y sus representantes electos, y que tiene un presidente electo o designado en lugar de un monarca.

France is a republic.

Francia es una república.

Example Sentences

The transition to a republic was a significant moment in the nation's history.

La transición a una república fue un momento significativo en la historia de la nación.

In a republic, citizens have the right to vote for their leaders.

En una república, los ciudadanos tienen el derecho de votar por sus líderes.

The principles of democracy are essential to a functioning republic.

Los principios de la democracia son esenciales para una república que funcione.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • the Republic
    la República
  • founding fathers of the republic
    padres fundadores de la república
  • the spirit of the republic
    el espíritu de la república

Idioms

  • Kingdoms fall, republics rise.
    Los reinos caen, las repúblicas se levantan.
  • A house divided against itself cannot stand (often applied to a republic).
    Una casa dividida contra sí misma no puede sostenerse (a menudo aplicado a una república).
  • To uphold the republic.
    Defender la república.
  • To betray the republic.
    Traicionar la república.
  • For the good of the republic.
    Por el bien de la república.

Proverbs

  • The voice of the people is the voice of God (often applied to republics).
    La voz del pueblo es la voz de Dios (a menudo aplicado a las repúblicas).
  • Eternal vigilance is the price of liberty (especially in a republic).
    La vigilancia eterna es el precio de la libertad (especialmente en una república).
  • United we stand, divided we fall (applicable to republics).
    Unidos venceremos, divididos caeremos (aplicable a las repúblicas).
  • Laws are silent in times of war (relevant to the survival of a republic).
    Las leyes callan en tiempos de guerra (relevante para la supervivencia de una república).
  • A republic, if you can keep it.
    Una república, si puedes mantenerla.

Usage Notes

The term 'republic' is often used broadly to describe any state that is not a monarchy, even if it may not fully embody democratic principles.

El término 'república' se utiliza a menudo ampliamente para describir cualquier estado que no sea una monarquía, incluso si no encarna plenamente los principios democráticos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the difference between 'republic' and 'democracy'. While often used interchangeably, they are not the same.

    Presta atención a la diferencia entre 'república' y 'democracia'. Aunque a menudo se usan indistintamente, no son lo mismo.

  • Understand the historical context of different republics to fully grasp the concept.

    Comprende el contexto histórico de las diferentes repúblicas para comprender completamente el concepto.

  • Be aware of the different types of republics (e.g., presidential, parliamentary).

    Ten en cuenta los diferentes tipos de repúblicas (por ejemplo, presidencial, parlamentaria).

Collocations

  • democratic republic
    república democrática
  • federal republic
    república federal
  • people's republic
    república popular

Common Mistakes

  • Confusing 'republic' with 'democracy'. A democracy can exist in a republic, but not all republics are democracies.

    Confundir 'república' con 'democracia'. Una democracia puede existir en una república, pero no todas las repúblicas son democracias.

  • Misspelling 'republic'.

    Escribir mal 'república'.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'republic' in sentences discussing politics and government.

    Usa 'república' en frases que discutan política y gobierno.

  • Compare and contrast 'republic' with other forms of government.

    Compara y contrasta 'república' con otras formas de gobierno.

  • Research historical republics to understand the evolution of the concept.

    Investiga repúblicas históricas para comprender la evolución del concepto.