Reservation

/ˌrezərˈveɪʃən/

Spanish Translation

reservación

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • reservations

Etymology

From French réservation, from Latin reservatio, from reservare 'to keep back'.

Del francés réservation, del latín reservatio, de reservare 'guardar, reservar'.

Meanings

noun

An arrangement to have something (such as a hotel room, table at a restaurant, or seat on a train) held for one's use.

Acuerdo para tener algo (como una habitación de hotel, una mesa en un restaurante o un asiento en un tren) reservado para su uso.

I have a reservation at the restaurant for 8 pm.

Tengo una reservación en el restaurante para las 8 pm.

noun

An expression of doubt or disapproval.

Expresión de duda o desaprobación.

I have some reservations about your plan.

Tengo algunas reservas sobre tu plan.

noun

A tract of land set aside by the government for a particular purpose, especially for indigenous peoples.

Extensión de tierra apartada por el gobierno para un propósito particular, especialmente para los pueblos indígenas.

The Native American tribe lives on a reservation.

La tribu nativa americana vive en una reservación.

Example Sentences

We made a reservation for a table by the window.

Hicimos una reservación para una mesa junto a la ventana.

She expressed reservations about the safety of the project.

Ella expresó reservas sobre la seguridad del proyecto.

The government established a reservation for the endangered species.

El gobierno estableció una reserva para las especies en peligro de extinción.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • without reservation
    sin reservas
  • subject to reservation
    sujeto a reserva
  • with some reservation
    con cierta reserva

Idioms

  • have reservations about something
    tener reservas sobre algo
  • None
    None
  • None
    None
  • None
    None
  • None
    None

Proverbs

  • None
    None
  • None
    None
  • None
    None
  • None
    None
  • None
    None

Usage Notes

The word 'reservation' can have multiple meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to determine the intended meaning.

La palabra 'reservación' puede tener múltiples significados dependiendo del contexto. Presta atención a las palabras circundantes para determinar el significado deseado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'reservation' refers to an arrangement or a feeling of doubt.

    Presta atención al contexto para entender si 'reservación' se refiere a un acuerdo o a un sentimiento de duda.

  • Remember that 'reservation' can also refer to land set aside for indigenous peoples.

    Recuerda que 'reservación' también puede referirse a tierras reservadas para los pueblos indígenas.

  • Be aware that 'reservations' in the plural can indicate multiple doubts or misgivings.

    Ten en cuenta que 'reservas' en plural puede indicar múltiples dudas o reservas.

Collocations

  • make a reservation
    hacer una reservación
  • cancel a reservation
    cancelar una reservación
  • confirm a reservation
    confirmar una reservación

Common Mistakes

  • Confusing 'reservation' with 'preservation'. 'Preservation' refers to protecting something from harm.

    Confundir 'reservación' con 'preservación'. 'Preservación' se refiere a proteger algo del daño.

  • Using 'reservation' when you mean 'restriction'. While related, a 'restriction' is a limit or rule.

    Usar 'reservación' cuando quieres decir 'restricción'. Aunque están relacionados, una 'restricción' es un límite o una regla.

  • For Spanish speakers, using 'reserva' for all cases. While often correct, it's good to know 'reservación' too.

    Usar 'reserva' para todos los casos. Aunque a menudo es correcto, es bueno conocer 'reservación' también.

Learning Tips

  • When using 'reservation' in the context of indigenous land, ensure you are using respectful and accurate language.

    Cuando utilice 'reservación' en el contexto de tierras indígenas, asegúrese de utilizar un lenguaje respetuoso y preciso.

  • Consider the formality of the situation when deciding whether to use 'booking' or 'reservation'. 'Booking' is often used in a more casual context.

    Considere la formalidad de la situación al decidir si usar 'booking' o 'reservación'. 'Booking' se usa a menudo en un contexto más informal.

  • Use 'reservation' to politely express disagreement or concern.

    Use 'reservación' para expresar cortésmente desacuerdo o preocupación.