Rest

/rest/

Spanish Translation

descanso

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • rests
  • rested
  • resting

Etymology

From Middle English reste, from Old English ræst, from Proto-Germanic *rastō.

Del inglés medio reste, del inglés antiguo ræst, del protogermánico *rastō.

Meanings

noun

A cessation of work or activity for relaxation or recovery of strength.

Cese del trabajo o actividad para la relajación o recuperación de fuerzas.

I need some rest after a long day at work.

Necesito un poco de descanso después de un largo día de trabajo.

verb

To cease from action or labor; to be at ease.

Dejar de actuar o trabajar; estar a gusto.

You should rest if you feel unwell.

Deberías descansar si te sientes mal.

Example Sentences

She took a short rest after the race.

Ella tomó un breve descanso después de la carrera.

Rest your eyes every 20 minutes when working on a computer.

Descansa tus ojos cada 20 minutos cuando trabajes en una computadora.

The responsibility rests with you.

La responsabilidad recae sobre ti.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to lay to rest
    dar sepultura
  • put something to rest
    acabar con algo
  • rest assured
    ten la seguridad

Idioms

  • to rest on one's laurels
    dormirse en los laureles
  • to give it a rest
    déjalo ya
  • rest your case
    no tengo nada más que añadir
  • all bets are off
    se acabó lo que se daba
  • the rest is history
    el resto es historia

Proverbs

  • A change is as good as a rest.
    Un cambio es tan bueno como un descanso.
  • There is no rest for the wicked.
    No hay descanso para los malvados.
  • After dinner rest a while; after supper walk a mile.
    Después de la cena descansa un rato; después de la cena camina una milla.
  • He that labors and thrives spins gold.
    El que trabaja y prospera hila oro.
  • Sleep is the best medicine.
    El sueño es la mejor medicina.

Usage Notes

The word 'rest' can function as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a period of inactivity. As a verb, it describes the act of ceasing activity.

La palabra 'rest' puede funcionar como sustantivo y como verbo. Como sustantivo, se refiere a un período de inactividad. Como verbo, describe el acto de cesar la actividad.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of 'rest', especially the 'r' sound.

    Presta atención a la pronunciación de 'rest', especialmente al sonido de la 'r'.

  • Distinguish between 'rest' and 'the rest', which refers to what remains.

    Distingue entre 'rest' y 'the rest', que se refiere a lo que queda.

  • Remember that 'rest' can be both a noun and a verb.

    Recuerda que 'rest' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

Collocations

  • take a rest
    tomar un descanso
  • get some rest
    descansar un poco
  • rest and relaxation
    descanso y relajación

Common Mistakes

  • Confusing 'rest' with 'relax'. 'Rest' implies stopping activity, while 'relax' implies easing tension.

    Confundir 'rest' con 'relax'. 'Rest' implica detener la actividad, mientras que 'relax' implica aliviar la tensión.

  • Mispronouncing 'rest' with a silent 'r'. The 'r' sound should be pronounced.

    Pronunciar incorrectamente 'rest' con una 'r' silenciosa. El sonido de la 'r' debe pronunciarse.

  • Using 'rest' when you should use 'remainder'. 'Rest' means to relax, while remainder means that which is left over.

    Usar 'descanso' cuando deberías usar 'resto'. Descanso significa relajarse, mientras que el resto significa lo que sobra.

Learning Tips

  • Use 'rest' to describe both physical and mental relaxation.

    Utiliza 'rest' para describir tanto el descanso físico como el mental.

  • Consider the context to choose the most appropriate synonym for 'rest'.

    Considera el contexto para elegir el sinónimo más apropiado para 'rest'.

  • Practice using 'rest' in different sentence structures to improve your fluency.

    Practica el uso de 'rest' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.