Rich
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- richer
- richest
- riches
Etymology
From Middle English riche, from Old French riche, from Proto-Germanic *rīkijaz ('powerful, rich'), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- ('to straighten, direct, rule').
Del inglés medio riche, del francés antiguo riche, del protogermánico *rīkijaz ('poderoso, rico'), del protoindoeuropeo *h₃reǵ- ('enderezar, dirigir, gobernar').
Meanings
Having a great deal of money or assets; wealthy.
Que tiene mucho dinero o bienes; adinerado.
He is a very rich man.
Él es un hombre muy rico.
Abundant in quantity or supply.
Abundante en cantidad o suministro.
The soil is rich in nutrients.
El suelo es rico en nutrientes.
Of high quality; luxurious.
De alta calidad; lujoso.
The cake had a rich, chocolate flavor.
El pastel tenía un rico sabor a chocolate.
Example Sentences
The rich often donate to charity.
Los ricos a menudo donan a la caridad.
This area is rich in minerals.
Esta zona es rica en minerales.
She has a rich imagination.
Ella tiene una rica imaginación.
Phrases
-
Rich and famousRico y famoso
-
Rich pickingsBotín rico
-
Rich in detailRico en detalles
Idioms
-
Money doesn't grow on trees.El dinero no crece en los árboles.
-
Born with a silver spoon in one's mouth.Nacer con una cuchara de plata en la boca.
-
Rolling in money.Nadar en dinero.
-
Rich as Croesus.Rico como Creso.
-
In the lap of luxuryEn el regazo del lujo
Proverbs
-
The rich get richer and the poor get poorer.El rico se hace más rico y el pobre más pobre.
-
It is better to be born lucky than rich.Es mejor nacer con suerte que rico.
-
Rich men have no faults.Los ricos no tienen defectos.
-
If you want to be rich, save what you get. A fool and his money are soon parted.Si quieres ser rico, ahorra lo que ganas. Un tonto y su dinero pronto se separan.
-
A fool may make money, but it requires a wise man to keep it.Un tonto puede ganar dinero, pero se necesita un hombre sabio para conservarlo.
Usage Notes
The word 'rich' can describe material wealth, abundance, or quality. It can also be used figuratively to describe inner qualities.
La palabra 'rico' puede describir riqueza material, abundancia o calidad. También puede usarse figurativamente para describir cualidades internas.
Notes for Learners
-
Be aware of the different meanings of 'rich' and use context to understand its meaning.
Ten en cuenta los diferentes significados de 'rico' y utiliza el contexto para comprender su significado.
-
Practice using 'rich' in different sentences to improve your vocabulary.
Practica el uso de 'rico' en diferentes oraciones para mejorar tu vocabulario.
-
Pay attention to the collocations and idioms associated with 'rich'.
Presta atención a las colocaciones e modismos asociados con 'rico'.
Collocations
-
filthy richpodrido de rico
-
resource richrico en recursos
-
rich in historyrico en historia
Common Mistakes
-
Confusing 'rich' with 'wealthy'.
Confundir 'rico' con 'acaudalado'.
-
Using 'rich' only in the context of money.
Usar 'rico' solo en el contexto del dinero.
-
Abusar de la palabra 'rico' en todos los contextos.
Learning Tips
-
Use 'rich' to describe something that is abundant in a positive quality, not just money.
Usa 'rico' para describir algo que es abundante en una cualidad positiva, no solo dinero.
-
Consider the context when using 'rich' to avoid sounding materialistic.
Considera el contexto al usar 'rico' para evitar sonar materialista.
-
Use 'wealthy' as a more formal synonym for 'rich'.
Usa 'acaudalado' como un sinónimo más formal de 'rico'.