Rise
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- rise
- rises
- rose
- risen
- rising
Etymology
From Old English rīsan, from Proto-Germanic *rīsaną.
Del inglés antiguo rīsan, del protogermánico *rīsaną.
Meanings
An upward movement; an instance of becoming higher.
Un movimiento ascendente; un caso de volverse más alto.
The rise of the sun.
La salida del sol.
To get up from a lying, sitting, or kneeling position.
Levantarse de una posición acostada, sentada o arrodillada.
I rise early in the morning.
Me levanto temprano por la mañana.
To increase in number, amount, or degree.
Aumentar en número, cantidad o grado.
Prices are rising.
Los precios están subiendo.
Example Sentences
The sun rises in the east.
El sol sale por el este.
The bread will rise if you add yeast.
El pan subirá si le añades levadura.
He rose to the challenge and succeeded.
Él aceptó el desafío y tuvo éxito.
Phrases
-
rise and shinearriba y brilla
-
give rise todar lugar a
-
rise abovesuperar
Idioms
-
rise to the occasionestar a la altura de las circunstancias
-
give rise to somethingdar lugar a algo
-
rise from the ashesresurgir de las cenizas
-
a rising tide lifts all boatsuna marea creciente levanta todos los barcos
-
get a rise out of someonesacarle a alguien de quicio
Proverbs
-
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.A quien madruga, Dios le ayuda.
-
Rise with the lark.Madrugar.
-
Better to rise early and have a good start than lie abed and do nothing.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
From small beginnings comes great things - rise to the occasion to excel!De pequeños comienzos vienen grandes cosas - ¡aumenta la ocasión para sobresalir!
-
The sun will rise again tomorrow.El sol volverá a salir mañana.
Usage Notes
The verb 'rise' is intransitive, meaning it doesn't take a direct object. The related word 'raise' is transitive.
El verbo 'rise' es intransitivo, lo que significa que no toma un objeto directo. La palabra relacionada 'raise' es transitiva.
Notes for Learners
-
Pay attention to the irregular past forms: rose, risen.
Presta atención a las formas pasadas irregulares: rose, risen.
-
Remember that 'rise' is intransitive; 'raise' is transitive.
Recuerda que 'rise' es intransitivo; 'raise' es transitivo.
-
Use 'rise' for things increasing on their own, like the sun or prices.
Usa 'rise' para cosas que aumentan por sí solas, como el sol o los precios.
Collocations
-
sharp riseaumento brusco
-
gradual riseaumento gradual
-
rise to powerascenso al poder
Common Mistakes
-
Confusing 'rise' with 'raise'.
Confundir 'rise' con 'raise'.
-
Using 'rise' transitively.
Usar 'rise' transitivamente.
-
Incorrect past tense form: rose (past simple), risen (past participle)
N/A
Learning Tips
-
Use 'rise' to describe natural phenomena like the sun rising.
Usa 'rise' para describir fenómenos naturales como la salida del sol.
-
Be careful not to confuse 'rise' with 'raise'.
Ten cuidado de no confundir 'rise' con 'raise'.
-
Practice using 'rise' in different tenses to improve fluency.
Practica usar 'rise' en diferentes tiempos verbales para mejorar la fluidez.