Run
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- run
- runs
- ran
- running
Etymology
From Middle English rennen, from Old English rinnan, from Proto-Germanic *rinnaną.
Del inglés medio rennen, del inglés antiguo rinnan, del protogermánico *rinnaną.
Meanings
To move at a speed faster than a walk, never having both or all the feet on the ground at the same time.
Moverse a una velocidad más rápida que caminar, sin tener nunca ambos o todos los pies en el suelo al mismo tiempo.
I run every morning for exercise.
Corro todas las mañanas para hacer ejercicio.
An act or instance of running.
Un acto o instancia de correr.
He went for a run in the park.
Fue a correr al parque.
Example Sentences
The river runs through the valley.
El río corre a través del valle.
She runs her own business.
Ella dirige su propio negocio.
The play had a good run on Broadway.
La obra tuvo una buena temporada en Broadway.
Phrases
-
on the runa la fuga
-
a good run for your moneyuna buena relación calidad-precio
-
run into someoneencontrarse con alguien
Idioms
-
run around in circlesdar vueltas en círculo
-
run out of steamquedarse sin vapor
-
run its courseseguir su curso
-
give someone a run for their moneydarle a alguien una buena competencia
-
run something by someoneconsultar algo con alguien
Proverbs
-
He who runs fast, rests long.Quien corre mucho, pronto descansa.
-
Better to walk than run to the gallows.Más vale caminar que correr al patíbulo.
-
Still waters run deep.Las aguas tranquilas son profundas.
-
You have to learn to walk before you can run.Hay que aprender a andar antes de correr.
-
Don't run before you can walk.No corras antes de caminar.
Usage Notes
The word 'run' is highly versatile and can be used in many contexts, both literally and figuratively.
La palabra 'correr' es muy versátil y puede usarse en muchos contextos, tanto literal como figurativamente.
Notes for Learners
-
Remember that 'run' has many meanings, so pay attention to the context.
Recuerda que 'correr' tiene muchos significados, así que presta atención al contexto.
-
The past tense of 'run' is 'ran'.
El tiempo pasado de 'correr' es 'corrió'.
-
Practice using 'run' in different sentences to get a better understanding.
Practica usar 'correr' en diferentes oraciones para comprender mejor.
Collocations
-
run a businessdirigir un negocio
-
run a riskcorrer un riesgo
-
run wilddesenfrenarse
Common Mistakes
-
Confusing 'run' with 'walk'.
Confundir 'correr' con 'caminar'.
-
Using the wrong past tense of 'run'.
Usar el tiempo pasado incorrecto de 'correr'.
-
Misunderstanding idiomatic uses of 'run'.
Malinterpretar los usos idiomáticos de 'correr'.
Learning Tips
-
Use 'run' to describe the operation of a machine.
Usa 'correr' para describir el funcionamiento de una máquina.
-
Consider the different tenses and forms of 'run'.
Considera los diferentes tiempos y formas de 'correr'.
-
Pay attention to the context to understand the meaning of 'run'.
Presta atención al contexto para comprender el significado de 'correr'.