Safety
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- safe
- safely
- unsafe
Etymology
From Old French saufte, from Latin salvitas, from salvus 'safe'.
Del francés antiguo saufte, del latín salvitas, de salvus 'a salvo'.
Meanings
The condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
La condición de estar protegido de o tener pocas probabilidades de causar peligro, riesgo o daño.
The safety of children is our top priority.
La seguridad de los niños es nuestra máxima prioridad.
Example Sentences
For your own safety, please keep your seatbelt fastened.
Por su propia seguridad, mantenga el cinturón de seguridad abrochado.
The company is committed to workplace safety.
La empresa está comprometida con la seguridad en el lugar de trabajo.
We need to ensure the safety of our citizens.
Necesitamos asegurar la seguridad de nuestros ciudadanos.
Phrases
-
in safetya salvo
-
safety firstla seguridad primero
-
for safety reasonspor razones de seguridad
Idioms
-
Better safe than sorryMás vale prevenir que lamentar
-
Safety in numbersLa unión hace la fuerza
-
On the safe sidePor si las moscas
-
Safe and soundSano y salvo
-
To play it safeAndar sobre seguro
Proverbs
-
An ounce of prevention is worth a pound of cureMás vale prevenir que curar
-
Look before you leapAntes de actuar, piensa
-
A stitch in time saves nineMás vale una costura a tiempo que ciento después
-
Discretion is the better part of valorLa prudencia es la mejor parte del valor
-
Forewarned is forearmedHombre prevenido vale por dos
Usage Notes
The word 'safety' is often used in the context of regulations, procedures, and equipment designed to prevent accidents and injuries.
La palabra 'seguridad' se utiliza a menudo en el contexto de regulaciones, procedimientos y equipos diseñados para prevenir accidentes y lesiones.
Notes for Learners
-
Be careful to pronounce 'safety' correctly, emphasizing the first syllable.
Ten cuidado de pronunciar 'seguridad' correctamente, enfatizando la primera sílaba.
-
Remember that 'safety' is a noun.
Recuerda que 'seguridad' es un sustantivo.
-
Learn common collocations to improve your fluency.
Aprende colocaciones comunes para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
road safetyseguridad vial
-
food safetyseguridad alimentaria
-
workplace safetyseguridad laboral
Common Mistakes
-
Confusing 'safety' with 'security'. 'Security' often refers to protection from intentional harm, while 'safety' is broader.
Confundir 'seguridad' con 'protección'. 'Protección' a menudo se refiere a la protección contra daños intencionales, mientras que 'seguridad' es más amplia.
Learning Tips
-
Use 'safety' in sentences about precautions and security measures.
Usa 'seguridad' en oraciones sobre precauciones y medidas de seguridad.
-
Practice using collocations like 'road safety' and 'workplace safety'.
Practica el uso de colocaciones como 'seguridad vial' y 'seguridad laboral'.
-
Pay attention to safety regulations in different contexts.
Presta atención a las normas de seguridad en diferentes contextos.