Salary
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- salaries
- salaried
Etymology
From Anglo-Norman salarie, from Latin salarium ('salt-money, soldier's allowance'), from sal ('salt'). Roman soldiers were sometimes paid in salt or with money to buy it.
Del anglonormando salarie, del latín salarium ('dinero de sal, asignación del soldado'), de sal ('sal'). A los soldados romanos a veces se les pagaba con sal o con dinero para comprarla.
Meanings
A fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.
Un pago regular fijo, generalmente pagado mensualmente o quincenalmente, pero a menudo expresado como una suma anual, hecho por un empleador a un empleado, especialmente un trabajador profesional o de cuello blanco.
My annual salary is $60,000.
Mi salario anual es de $60,000.
Example Sentences
She negotiated a higher salary when she got the promotion.
Ella negoció un salario más alto cuando obtuvo el ascenso.
The company offers a competitive salary and benefits package.
La empresa ofrece un salario competitivo y un paquete de beneficios.
His salary barely covers his living expenses.
Su salario apenas cubre sus gastos de subsistencia.
Phrases
-
salary negotiationnegociación salarial
-
salary expectationsexpectativas salariales
-
salary rangerango salarial
Idioms
-
bring home the bacontraer el tocino a casa
-
a golden handshakeuna indemnización por despido generosa
-
gravy trainganga
-
live from hand to mouthvivir al día
-
tighten one's beltapretarse el cinturón
Proverbs
-
A penny saved is a penny earned.Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
-
Look before you leap.Antes de que te cases, mira lo que haces.
-
Money doesn't grow on trees.El dinero no crece en los árboles.
-
Waste not, want not.El que guarda siempre tiene.
-
Cut your coat according to your clothEstirar la pierna hasta donde llega la sábana
Usage Notes
The word 'salary' is generally used for white-collar or professional jobs, while 'wages' is more common for hourly or manual labor.
La palabra 'salario' generalmente se usa para trabajos de cuello blanco o profesionales, mientras que 'salario' es más común para el trabajo por hora o manual.
Notes for Learners
-
Be careful with the spelling. Sometimes people misspell it as 'salery'.
Tenga cuidado con la ortografía. A veces la gente lo escribe mal como 'salery'.
-
Remember that salary is usually an agreed-upon amount before taxes and other deductions.
Recuerde que el salario suele ser una cantidad acordada antes de los impuestos y otras deducciones.
-
Distinguish between salary and wages. Salary is for a job, wage is for a specific amount of work usually paid per hour.
Distinga entre salario y jornal. El salario es para un trabajo, el salario es para una cantidad específica de trabajo que generalmente se paga por hora.
Collocations
-
annual salarysalario anual
-
monthly salarysalario mensual
-
competitive salarysalario competitivo
Common Mistakes
-
Misspelling 'salary' as 'salery'.
Escribir mal 'salary' como 'salery'.
-
Confusing 'salary' with 'wage'.
Confundir 'salary' con 'wage'.
-
Using salario when referring to hourly work. Use 'pago por hora' or related term.
Usar salario al referirse al trabajo por hora. Use 'pago por hora' o término relacionado.
Learning Tips
-
Use 'salary' when referring to a fixed annual amount.
Use 'salario' cuando se refiera a una cantidad anual fija.
-
Consider using 'wage' when referring to hourly pay.
Considere usar 'salario' cuando se refiera al pago por hora.
-
Research the average salary for your position in your area before negotiating.
Investigue el salario promedio para su puesto en su área antes de negociar.