Sample

/ˈsæmpəl/

Spanish Translation

muestra

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • samples
  • sampled
  • sampling

Etymology

From Old French essample, from Latin exemplum, meaning 'example, pattern'.

Del francés antiguo essample, del latín exemplum, que significa 'ejemplo, modelo'.

Meanings

noun

A small part or quantity intended to show what the whole is like.

Una pequeña parte o cantidad destinada a mostrar cómo es el todo.

I tried a sample of the perfume before buying the bottle.

Probé una muestra del perfume antes de comprar la botella.

verb

To take a sample of (something).

Tomar una muestra de (algo).

The doctor sampled my blood for testing.

El médico tomó una muestra de mi sangre para analizar.

Example Sentences

This is a sample of my writing.

Esta es una muestra de mi escritura.

The store offered free samples of the new ice cream.

La tienda ofreció muestras gratuitas del nuevo helado.

We need to sample the water to check for contamination.

Necesitamos tomar muestras del agua para verificar la contaminación.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • for example
    por ejemplo
  • take a sample
    tomar una muestra
  • sampling error
    error de muestreo

Idioms

  • A taste of your own medicine
    Una cucharada de su propia medicina
  • Get a feel for something
    Hacerse una idea de algo
  • Test the waters
    Tentar el terreno
  • For good measure
    Por si acaso
  • The tip of the iceberg
    La punta del iceberg

Proverbs

  • Look before you leap
    Más vale prevenir que lamentar
  • A bird in the hand is worth two in the bush
    Más vale pájaro en mano que ciento volando
  • Don't count your chickens before they hatch
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo
  • A little knowledge is a dangerous thing
    El que mucho abarca, poco aprieta
  • All that glitters is not gold
    No es oro todo lo que reluce

Usage Notes

The word 'sample' can be used both as a noun and a verb. As a noun, it refers to a small portion of something. As a verb, it means to take a small portion.

La palabra 'muestra' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a una pequeña porción de algo. Como verbo, significa tomar una pequeña porción.

Notes for Learners

  • Be mindful of the different contexts in which 'sample' can be used.

    Ten en cuenta los diferentes contextos en los que se puede usar 'muestra'.

  • Practice using 'sample' in both noun and verb forms.

    Practica el uso de 'muestra' tanto en forma de sustantivo como de verbo.

  • Pay attention to the pronunciation of 'sample', especially the short 'a' sound.

    Presta atención a la pronunciación de 'muestra', especialmente el sonido corto de la 'a'.

Collocations

  • blood sample
    muestra de sangre
  • random sample
    muestra aleatoria
  • product sample
    muestra de producto

Common Mistakes

  • Confusing 'sample' with 'example'. 'Sample' is a part of something; 'example' is a demonstration.

    Confundir 'muestra' con 'ejemplo'. 'Muestra' es una parte de algo; 'ejemplo' es una demostración.

  • Using the wrong verb tense when sampling (e.g., 'I will sample' vs. 'I sampled').

    Usar el tiempo verbal incorrecto al tomar muestras (por ejemplo, 'tomaré una muestra' vs. 'tomé una muestra').

  • Olvidar que 'muestra' es femenina en español.

Learning Tips

  • Use 'sample' in a sentence describing a food tasting experience.

    Usa 'muestra' en una oración que describa una experiencia de degustación de comida.

  • Practice identifying samples in everyday life.

    Practica la identificación de muestras en la vida cotidiana.

  • Read articles about statistical sampling methods.

    Lee artículos sobre métodos de muestreo estadístico.