Scene

/siːn/

Spanish Translation

escena

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • scenes
  • scenery
  • scenic

Etymology

From Middle French scène, from Latin scaena, from Ancient Greek σκηνή (skēnḗ, “stage, scene”), from Proto-Indo-European *skē-, *seḱ- (“to cut, split”).

Del francés medio scène, del latín scaena, del griego antiguo σκηνή (skēnḗ, “escenario, escena”), del protoindoeuropeo *skē-, *seḱ- (“cortar, dividir”).

Meanings

noun

A sequence of continuous action in a play, film, opera, or book.

Una secuencia de acción continua en una obra de teatro, película, ópera o libro.

The movie had several memorable scenes.

La película tenía varias escenas memorables.

noun

The place where an incident in real life or fiction occurred or is occurring.

El lugar donde ocurrió o está ocurriendo un incidente en la vida real o en la ficción.

The police arrived at the scene of the accident.

La policía llegó a la escena del accidente.

noun

A public display of emotion or bad behavior.

Una exhibición pública de emoción o mal comportamiento.

He made a scene in the restaurant.

Él hizo una escena en el restaurante.

Example Sentences

The final scene of the play was very moving.

La escena final de la obra fue muy conmovedora.

She loves the local music scene.

A ella le encanta la escena musical local.

Don't make a scene, please.

Por favor, no hagas una escena.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • behind the scenes
    detrás de las escenas
  • set the scene
    preparar la escena
  • on the scene
    en la escena

Idioms

  • steal the scene
    robarse la película
  • make a scene
    armar un escándalo
  • come on the scene
    entrar en escena
  • not my scene
    no es lo mío
  • new on the scene
    nuevo en la escena

Proverbs

  • All the world's a stage, and all the men and women merely players.
    Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres meros actores.
  • Life is but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more.
    La vida no es más que una sombra que camina, un pobre actor que se pavonea y se agita su hora sobre el escenario, y luego no se le oye más.
  • Don't make a spectacle of yourself.
    No hagas un espectáculo de ti mismo.
  • It's all smoke and mirrors.
    Es todo humo y espejos.
  • The show must go on.
    El espectáculo debe continuar.

Usage Notes

The word 'scene' can refer to both physical locations and abstract situations. Pay attention to context when interpreting its meaning.

La palabra 'escena' puede referirse tanto a lugares físicos como a situaciones abstractas. Presta atención al contexto al interpretar su significado.

Notes for Learners

  • Be aware that 'scene' can refer to both a physical location and a figurative situation.

    Ten en cuenta que 'escena' puede referirse tanto a un lugar físico como a una situación figurativa.

  • Pay attention to the surrounding words to understand the intended meaning of 'scene'.

    Presta atención a las palabras circundantes para comprender el significado previsto de 'escena'.

  • When learning 'scene,' associate it with images and situations to remember its different usages.

    Al aprender 'escena', asócialo con imágenes y situaciones para recordar sus diferentes usos.

Collocations

  • crime scene
    escena del crimen
  • make a scene
    hacer una escena
  • music scene
    escena musical

Common Mistakes

  • Confusing 'scene' with 'seen'. 'Scene' is a noun, while 'seen' is the past participle of 'see'.

    Confundir 'scene' con 'seen'. 'Scene' es un sustantivo, mientras que 'seen' es el participio pasado de 'see'.

  • Misusing 'scene' as a verb. While 'scene' is primarily a noun, it can be used as a verb in specific contexts, mainly in film or drama to describe adding a scene.

    Usar incorrectamente 'scene' como verbo. Si bien 'scene' es principalmente un sustantivo, se puede usar como verbo en contextos específicos, principalmente en cine o teatro para describir la adición de una escena.

  • Misunderstanding the idiom 'steal the scene'. It doesn't mean literally taking something, but rather drawing all attention to oneself.

    Malentender el modismo 'steal the scene'. No significa literalmente tomar algo, sino más bien atraer toda la atención hacia uno mismo.

Learning Tips

  • Use 'scene' to describe a specific situation or setting in your writing.

    Usa 'escena' para describir una situación o un entorno específico en tu escritura.

  • Practice using 'scene' in different contexts to expand your vocabulary.

    Practica usar 'escena' en diferentes contextos para ampliar tu vocabulario.

  • Consider the emotional impact of a scene when creating it in a story.

    Considera el impacto emocional de una escena al crearla en una historia.