School

/skuːl/

Spanish Translation

escuela

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • schools
  • schooled
  • schooling

Etymology

From Old English *scōl*, from Latin *schola*, from Ancient Greek *σχολή* (skholḗ, “leisure, spare time, that in which leisure is employed; learned discussion; place for lectures, school”).

Del inglés antiguo *scōl*, del latín *schola*, del griego antiguo *σχολή* (skholḗ, “ocio, tiempo libre, aquello en lo que se emplea el ocio; discusión erudita; lugar para conferencias, escuela”).

Meanings

noun

An institution where children receive education.

Una institución donde los niños reciben educación.

She goes to school every day.

Ella va a la escuela todos los días.

noun

A particular department or faculty in a university.

Un departamento o facultad particular en una universidad.

He is studying at the school of engineering.

Él está estudiando en la escuela de ingeniería.

verb

To train or discipline (someone).

Entrenar o disciplinar (a alguien).

He schooled himself in the art of negotiation.

Se instruyó a sí mismo en el arte de la negociación.

Example Sentences

My son attends a private school.

Mi hijo asiste a una escuela privada.

School starts at 8 AM.

La escuela comienza a las 8 AM.

She is the head of the school.

Ella es la directora de la escuela.

Phrases

  • old school
    a la antigua
  • school of thought
    escuela de pensamiento
  • school days
    días de escuela

Idioms

  • learn (something) the hard way/at the school of hard knocks
    aprender a golpes
  • take (someone) to school
    dar una lección a alguien
  • fish school
    banco de peces
  • a school of whales
    un grupo de ballenas
  • put someone through school
    pagar los estudios a alguien

Proverbs

  • Experience is the best teacher/school.
    La experiencia es la madre de la ciencia.
  • There's no school like the old school.
    No hay escuela como la vieja escuela.
  • School yourself, before you scold other.
    Edúcate antes de regañar a otros.
  • A school is only as good as its students.
    Una escuela es tan buena como sus alumnos.
  • Go to school to learn, not to show off.
    Ve a la escuela a aprender, no a presumir.

Usage Notes

The word 'school' can refer to both the institution and the act of attending it.

La palabra 'escuela' puede referirse tanto a la institución como al acto de asistir a ella.

Notes for Learners

  • In some Spanish-speaking countries, 'colegio' is more commonly used than 'escuela' for primary and secondary schools.

    En algunos países de habla hispana, 'colegio' se usa más comúnmente que 'escuela' para las escuelas primarias y secundarias.

  • The verb 'to school' is less common than the noun and should be used carefully.

    El verbo 'educar' es menos común que el sustantivo y debe usarse con cuidado.

  • Be mindful of the context when using 'school' to refer to a department within a university.

    Tenga en cuenta el contexto al usar 'escuela' para referirse a un departamento dentro de una universidad.

Collocations

  • go to school
    ir a la escuela
  • high school
    escuela secundaria
  • primary school
    escuela primaria

Common Mistakes

  • Confusing 'school' with 'college' (in the US, 'college' usually refers to higher education).

    Confundir 'escuela' con 'colegio' (en los EE. UU., 'colegio' generalmente se refiere a la educación superior).

  • Misusing the verb 'to school'.

    Uso incorrecto del verbo 'educar'.

  • Using the literal translation of the idiom/phrase in another language.

    Usar la traducción literal de la expresión idiomática / frase en otro idioma.

Learning Tips

  • Use flashcards to memorize vocabulary related to school.

    Utiliza tarjetas de memoria para memorizar vocabulario relacionado con la escuela.

  • Practice writing sentences using the word 'school' in different contexts.

    Practica escribir oraciones usando la palabra 'escuela' en diferentes contextos.

  • Watch videos or movies about school life to improve listening comprehension.

    Mira videos o películas sobre la vida escolar para mejorar la comprensión auditiva.