Score
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- scores
- scored
- scoring
Etymology
From Old Norse skor, meaning notch or incision.
Del nórdico antiguo skor, que significa muesca o incisión.
Meanings
The number of points achieved in a game or competition.
El número de puntos obtenidos en un juego o competición.
The team's score was impressive.
La puntuación del equipo fue impresionante.
To gain points in a game or competition.
Obtener puntos en un juego o competición.
He scored a goal in the final minute.
Él anotó un gol en el último minuto.
A written or printed piece of music showing all the parts for the different instruments or voices.
Una pieza de música escrita o impresa que muestra todas las partes para los diferentes instrumentos o voces.
The composer wrote a beautiful score for the film.
El compositor escribió una hermosa partitura para la película.
Example Sentences
The final score was 3-2.
El marcador final fue 3-2.
She scored highly on the exam.
Ella obtuvo una alta puntuación en el examen.
He composed the score for the play.
Él compuso la partitura para la obra.
Phrases
-
keep scorellevar la cuenta
-
on that scoreen ese sentido
-
to score a victorylograr una victoria
Idioms
-
settle a score (with someone)saldar cuentas (con alguien)
-
know the scoreconocer la situación
-
what's the score?¿Cuál es la situación?
-
on the score ofa causa de
-
a score to settleuna cuenta pendiente
Proverbs
-
Well begun is half done.Quien bien empieza, la mitad está hecha.
-
Don't count your chickens before they hatch.No cantes victoria antes de tiempo.
-
Easy come, easy go.Lo que fácil viene, fácil se va.
-
Practice makes perfect.La práctica hace al maestro.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
Usage Notes
The word 'score' can refer to a numerical result, a musical composition, or a reason or motive.
La palabra 'score' puede referirse a un resultado numérico, una composición musical o una razón o motivo.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the correct meaning of 'score'.
Presta atención al contexto para comprender el significado correcto de 'score'.
-
The verb 'to score' is regular in English.
El verbo 'to score' es regular en inglés.
-
Don't confuse 'score' with 'scour', which means to clean something thoroughly.
No confundas 'score' con 'scour', que significa limpiar algo a fondo.
Collocations
-
high scorepuntuación alta
-
music scorepartitura musical
-
settle a scoresaldar una cuenta
Common Mistakes
-
Using 'score' as a countable noun when it refers to a total amount (e.g., saying 'a score' instead of 'the score').
Usar 'score' como un sustantivo contable cuando se refiere a una cantidad total (por ejemplo, decir 'a score' en lugar de 'the score').
-
Misunderstanding the different meanings of 'score' based on context.
Malinterpretar los diferentes significados de 'score' según el contexto.
-
Confusing 'score' (puntuación) with 'coro' (chorus) in Spanish.
Learning Tips
-
Use 'score' in a sentence describing a recent sporting event.
Usa 'score' en una frase que describa un evento deportivo reciente.
-
Listen to music and try to identify different instruments from the score.
Escucha música e intenta identificar diferentes instrumentos de la partitura.
-
Practice writing out a simple musical score.
Practica escribir una partitura musical sencilla.