Second

/ˈsekənd/

Spanish Translation

segundo

Part of Speech

  • noun
  • adjective
  • verb

Word Forms

  • seconds
  • seconded
  • seconding

Etymology

From Old French second, from Latin secundus ('following, next in order'), from sequi ('to follow').

Del francés antiguo second, del latín secundus ('que sigue, el siguiente en orden'), derivado de sequi ('seguir').

Meanings

noun

A unit of time equal to one sixtieth of a minute.

Una unidad de tiempo equivalente a la sexagésima parte de un minuto.

Wait a second.

Espera un segundo.

adjective

Next after the first in order, place, or time.

Que sigue inmediatamente al primero en orden, lugar o tiempo.

This is my second car.

Este es mi segundo coche.

verb

Formally support or endorse (a nomination or resolution or someone making a proposal) in order that it can be discussed or voted on.

Apoyar o respaldar formalmente (una nominación o resolución o a alguien que hace una propuesta) para que pueda ser discutida o votada.

I second the motion.

Secundo la moción.

Example Sentences

Just a second, I'll be right there.

Un segundo, ahora mismo voy.

He came in second place in the race.

Llegó en segundo lugar en la carrera.

Do I have a seconder for the motion?

¿Tengo a alguien que secunde la moción?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in a second
    en un segundo
  • second to none
    insuperable
  • on second thought
    pensándolo bien

Idioms

  • take a second seat
    quedar en segundo plano
  • a second bite at the cherry
    una segunda oportunidad
  • second sight
    videncia
  • second banana
    segundo de a bordo
  • in two seconds
    en dos segundos

Proverbs

  • Haste makes waste.
    Vísteme despacio que tengo prisa.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Piensa antes de actuar.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.

Usage Notes

The word 'second' has multiple meanings depending on the context. It can refer to time, order, or an act of endorsement.

La palabra 'segundo' tiene múltiples significados dependiendo del contexto. Puede referirse al tiempo, al orden o a un acto de respaldo.

Notes for Learners

  • Remember that 'second' can function as a noun, adjective, or verb. Pay attention to the context to identify its part of speech.

    Recuerda que 'segundo' puede funcionar como sustantivo, adjetivo o verbo. Presta atención al contexto para identificar su parte de la oración.

  • When 'second' is used as a verb, it often implies formal support or endorsement.

    Cuando 'segundo' se usa como verbo, a menudo implica apoyo o respaldo formal.

  • Be aware of the different idioms and phrases that use 'second' to expand your vocabulary.

    Ten en cuenta los diferentes modismos y frases que usan 'segundo' para ampliar tu vocabulario.

Collocations

  • second chance
    segunda oportunidad
  • split second
    fracción de segundo
  • second nature
    segunda naturaleza

Common Mistakes

  • Confusing the ordinal 'second' with the unit of time 'second'.

    Confundir el ordinal 'segundo' con la unidad de tiempo 'segundo'.

  • Mispronouncing 'second' due to similar-sounding words.

    Pronunciar mal 'segundo' debido a palabras de sonido similar.

  • Usar 'segundo' como verbo sin el contexto adecuado.

Learning Tips

  • Use 'second' in sentences with different contexts to understand its versatile usage.

    Usa 'segundo' en oraciones con diferentes contextos para comprender su uso versátil.

  • Practice pronouncing 'second' to differentiate it from similar-sounding words like 'sickened'.

    Practica la pronunciación de 'segundo' para diferenciarla de palabras de sonido similar como 'sickened'.

  • Pay attention to the context when 'second' is used as a verb to avoid confusion.

    Presta atención al contexto cuando 'segundo' se usa como verbo para evitar confusiones.