Segment

/ˈseɡmənt/

Spanish Translation

segmento

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • segments
  • segmented
  • segmenting

Etymology

From Latin 'segmentum' (a piece cut off), from 'secare' (to cut).

Del latín 'segmentum' (pedazo cortado), derivado de 'secare' (cortar).

Meanings

noun

A separate part or piece of something.

Una parte o pieza separada de algo.

A segment of the population.

Un segmento de la población.

verb

To divide something into separate parts or sections.

Dividir algo en partes o secciones separadas.

The market is segmented by age.

El mercado está segmentado por edad.

Example Sentences

Each segment of the orange was juicy.

Cada segmento de la naranja estaba jugoso.

The company segmented its marketing campaign to target different demographics.

La compañía segmentó su campaña de marketing para dirigirse a diferentes grupos demográficos.

A segment of the road was closed for repairs.

Un segmento de la carretera fue cerrado por reparaciones.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in segments
    en segmentos
  • segment of society
    segmento de la sociedad
  • segment the market
    segmentar el mercado

Idioms

  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Proverbs

  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica
  • Not applicable
    No aplica

Usage Notes

The word 'segment' can be used in both concrete and abstract contexts.

La palabra 'segmento' se puede usar tanto en contextos concretos como abstractos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand which meaning of 'segment' is being used.

    Presta atención al contexto para comprender qué significado de 'segmento' se está utilizando.

  • Be aware of the difference between 'segment' and 'fragment'. A segment is a distinct part, while a fragment is a broken piece.

    Ten en cuenta la diferencia entre 'segmento' y 'fragmento'. Un segmento es una parte distinta, mientras que un fragmento es una pieza rota.

  • When using 'segment' as a verb, remember to conjugate it correctly.

    Cuando uses 'segmento' como verbo, recuerda conjugarlo correctamente.

Collocations

  • market segment
    segmento de mercado
  • road segment
    segmento de carretera
  • time segment
    segmento de tiempo

Common Mistakes

  • Confusing 'segment' with 'fragment'.

    Confundir 'segmento' con 'fragmento'.

  • Mispronouncing 'segment'.

    Pronunciar mal 'segmento'.

  • Forgetting to conjugate the verb 'to segment'.

    Olvidar conjugar el verbo 'segmentar'.

Learning Tips

  • Use 'segment' to describe a specific portion of something.

    Usa 'segmento' para describir una porción específica de algo.

  • Practice using 'segment' in different contexts.

    Practica usar 'segmento' en diferentes contextos.

  • Explore the related term 'segmentation'.

    Explora el término relacionado 'segmentación'.